Was heißt »wüst« auf Englisch?
Das Adjektiv »wüst« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- desert
- desolate
- waste
- chaotic
- messy
- tangled
- wild
- bewildered
- confused
- rampant
- raucous
- unrestrained
- rude
- vile
- wicked
- audacious
- daredevil
- intrepid
- reckless
- undaunted
- dreadful
- fierce
- savage
- severe
- rough
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Schön ist wüst, und wüst ist schön. Wirbelt durch Nebel und Wolkenhöhn!
Fair is foul, and foul is fair: hover through the fog and filthy air.
Und die Erde war wüst und leer, und es war finster auf der Tiefe; und der Geist Gottes schwebte auf dem Wasser.
Now the earth was formless and empty. Darkness was on the surface of the deep. God's Spirit was hovering over the surface of the waters.
Synonyme
- abenteuerlich:
- adventurous
- abstrus:
- abstruse
- geschmacklos:
- tasteless
- impertinent:
- impertinent
- platt:
- flat
- primitiv:
- primitive
- proletenhaft:
- plebby
- stillos:
- without style
- unangebracht:
- inappropriate
Sinnverwandte Wörter
- ätzend:
- caustic
- anzüglich:
- insinuating
- arg:
- bad
- ausgestorben:
- extinct
- bildungssprachlich:
- erudite
- blasphemisch:
- blasphemous
- degoutant:
- disgusting
- dekadent:
- decadent
- emotional:
- emotional
- exorbitant:
- exorbitant
- exzessiv:
- excessive
- fies:
- nasty
- frenetisch:
- frenetic
- frevelhaft:
- reprehensible
- furchtbar:
- terrible
- gehörig:
- belong (belonging)
- gemein:
- common
- gottverlassen:
- godforsaken
- hässlich:
- ugly
- halsbrecherisch:
- breakneck
- harsch:
- raw
- heldenhaft:
- heroic
- herb:
- bitter
- heroisch:
- heroic
- horrend:
- horrendous
- immens:
- immense
- infernalisch:
- infernal
- intensiv:
- intensive
- komplex:
- complex
- kräftig:
- strong
- kraus:
- crinkly
- kunterbunt:
- motley
- lasziv:
- offensive
- leer:
- empty
- leidenschaftlich:
- passionate
- massiv:
- solid
- mysteriös:
- mysterious
- nebulös:
- nebulous
- nicht:
- not
- rätselhaft:
- mysterious
- risikofreudig:
- venturesome
- rücksichtslos:
- inconsiderate
- schäbig:
- shabby
- schaurig:
- creepy
- schlüpfrig:
- slippery
- schneidig:
- spirited
- schwierig:
- difficult
- stürmisch:
- stormy
- tollkühn:
- temerarious
- unappetitlich:
- unappetizing
- unbewohnt:
- uninhabited
- undurchdringlich:
- impenetrable
- unentwirrbar:
- inextricable
- unergründlich:
- deep
- fathomless
- impenetrable
- inscrutable
- unfathomable
- unfathomably
- unsearchable
- unsearchably
- unersättlich:
- insatiable
- ungeheuer:
- huge
- ungehobelt:
- unplaned
- ungeordnet:
- disordered
- ungestüm:
- impetuous
- unordentlich:
- untidy
- unsäglich:
- unspeakable
- unzivilisiert:
- uncivilized
- vehement:
- vehement
- verdammt:
- damn
- verdaulich:
- digestible
- vulgär:
- vulgar
- wuchtig:
- powerful
- zügellos:
- unbridled
Antonyme
Englische Beispielsätze
Twilight offers the best opportunity for seeing wild animals.
Dusk offers the best chance of seeing wild animals.
One day, I dreamt I was a squirrel, and woke up totally confused.
Our last severe earthquake was in 2013.
Kenya is under siege by swarms of maturing desert locusts that threaten to ruin farmers’ crops and pastures.
You shouldn't waste your time.
You must have me confused with somebody else.
Paper, cardboard, glass and garden waste are picked up separately.
He was more confused than ever.
She was more confused than ever.
The waste-paper basket is full.
Tom wasn't rude to everyone, but he was rude to Mary.
Helping others is never a waste of time.
Ruling France requires fierce words and moderate actions.
"That internet project is a waste of time. Stop it and do something useful." "No way! I enjoy it and it helps both myself and others. So I find it very useful."
You don't waste any time.
He confused the students.
You confused the students.
They confused the students.
Does fruit-blossom honey taste different from wild-blossom honey?