Was heißt »öde« auf Englisch?
Das Adjektiv »öde« (auch: öd) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- deserted
- empty
- abandoned
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Das Festival war alles andere als öde.
The festival was far from dull.
Sie fand das Landleben öde.
She found it dull living in the country.
Wieso ist mein Leben so öde?
Why is my life so boring?
Der Film war lang und öde.
The movie was long and boring.
Synonyme
- dröge:
- dry
- eintönig:
- monotonous
- flau:
- weak
- kontrastarm:
- low-contrast
- langatmig:
- long-winded
- monoton:
- monotonous
- trocken:
- dry
- unbewohnt:
- uninhabited
- unfruchtbar:
- infertile
Sinnverwandte Wörter
- überdrüssig:
- annoying
Antonyme
- anregend:
- inspiring
- bewohnt:
- inhabited
- interessant:
- interesting
Englische Beispielsätze
The police suspected there was a connection between the abandoned car and the dead body found three miles away.
Tom's body was found along a deserted road.
There were a lot of empty beer bottles lying on the ground near the tent.
I abandoned my plans.
The coffee pot is empty.
There were empty cans scattered all over the place.
This medicine is to be taken on an empty stomach.
The train was almost empty.
The fridge is empty.
The box isn't empty.
The barn was empty.
The street is deserted.
The roads were empty.
Life would be empty without Tom.
"The school is not quite deserted," said the Ghost. "A solitary child, neglected by his friends, is left there still."
If you had to go live on a deserted island and could only take one book with you, which one would you choose?
You shouldn't take this medicine on an empty stomach.
The house appears to be empty.
These empty boxes take up too much space.
The barn is empty.