Was heißt »an­re­gend« auf Englisch?

Das Adjektiv an­re­gend lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • inspiring

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Das ist ein zum Denken anregendes Buch.

This is a thought provoking book.

Synonyme

er­fri­schend:
refreshing
pri­ckelnd:
pricking
prickling
tingling
tingly
voluptuous
sprit­zig:
sparkling

Sinnverwandte Wörter

frisch:
fresh
mit­rei­ßend:
exciting
rousing
thrilling

Englische Beispielsätze

  • Tom is very inspiring.

  • She's a strange, enigmatic and inspiring poet.

Anregend übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: anregend. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: anregend. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 4049525, 10127217 & 8585228. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR