Was heißt »fies« auf Englisch?

Das Adjektiv fies lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Es leuchtet ein, dass ihn niemand mag. Er ist zu fies.: It stands to reason that nobody likes him. He's too mean.
Er ist fies.: He is mean.
Sei nicht so fies.: Don't be mean.
Du kleines, fieses Stück!: You little runt!
Manche Leute sind nett, und manche sind fies.: Some people are nice, and some are mean.
Das ist einfach nur fies.: That's just cruel.
„Warum magst du mich nicht leiden?“ – „Weil du fies bist!“: "Why don't you like me?" "Because you're nasty!"
Er schickte mir einen fiesen Blick rüber.: He gave me a dirty look.
Tom schickte mir einen fiesen Blick rüber.: Tom gave me a dirty look.

Mary went through a nasty divorce.
Tom wrote Mary a nasty email.
Tom and Mary are going through a nasty divorce.
This towel has a nasty smell.
Tom said some nasty things to Mary.
Tom called Mary some nasty names.
Did Tom really say such nasty things about me?
Tom is really nasty.
That was a nasty surprise.
"Looks as if we're in for some nasty weather." "You can say that again, bruv."
Tom isn't nasty.
Mary's cat is a nasty beast.
She's nasty and mean.
It was only a nasty remark.
She's a nasty witch.
This fruit smells nasty.
It looks like we're in for some nasty weather.
Whether the weather is beautiful or nasty, it is my habit to walk around the Palais-Royal at 5 in the evening.
I have a nasty feeling that something awful is going to happen.
I have a nasty feeling something's gone wrong.