Was heißt »schmuddelig« auf Englisch?

Das Adjektiv schmuddelig lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Your car is filthy. Come on, put your jacket on. We're going to the car wash.
The soldiers were filthy, and they stank.
This rag is filthy.
The kitchen is always filthy.
Ugh, your waffle iron is filthy!
It's filthy weather today!
Tom is filthy rich.
Tom is filthy rich now.
These people work so hard to make more money, even though they're filthy rich and so old they probably don't have much time left. Why do they do it?
The window is filthy.
Tom is filthy.
Tom came home filthy.
I'm filthy stinking rich!
We are filthy rich.
He is filthy rich.
She is filthy rich.
I am filthy rich.
Your hands are filthy.
Get your filthy hands off him.
Where have you been Tom? You're filthy! I told you not to play in the mud.