Was heißt »verschmutzt« auf Englisch?
Das Adjektiv verschmutzt lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- polluted
- soiled
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Die Luft war mit Abgasen verschmutzt.
The air was polluted by exhaust gas.
Meine Kleidung war mit Öl verschmutzt.
My clothes were dirty with oil.
Eine Untersuchung hat gezeigt, wie verschmutzt die Flüsse heutzutage sind.
Research has shown how polluted the rivers are these days.
Dieser Fluss ist so verschmutzt, dass in ihm Fische nicht mehr leben können.
This river is so polluted that fish can no longer live in it.
Sie wollte die verschmutzten Kleider waschen.
She wanted to wash the dirty clothes.
Ich atme verschmutzte Luft.
I am breathing polluted air.
Die Stadt ist für ihre verschmutzte Luft bekannt.
The city is notorious for its polluted air.
An Autobahnraststätten sind die Toiletten oft sehr verschmutzt.
The toilets at motorway service stations are often very dirty.
In unserer verschmutzten Umwelt wird die Luft langsam sichtbar.
In our polluted environment, the air is becoming visible.
Große Teile des Ozeans sind verschmutzt.
Large areas of the ocean are polluted.
Da rings um den See mehr und mehr Häuser entstanden, wurde der See immer mehr verschmutzt.
As more and more houses were built around the lake, the lake became more and more polluted.
Tom schwimmt nicht gern in diesem Fluss. Er sagt, er sei zu verschmutzt.
Tom doesn't like swimming in this river. He says it's too polluted.
Wer als Erster am Flussufer ankommt, der trinkt kein verschmutztes Wasser.
The first one to the riverbank won't be drinking dirty water.
Die Bewohner des Gaza-Streifens trinken verschmutztes Wasser.
The residents of the Gaza Strip drink polluted water.
Die Stadt ist arg verschmutzt; auf dem Land geht es arg langweilig zu.
The city is very polluted; the countryside is very boring.
Stark verschmutzte Flüsse können Feuer fangen.
Heavily polluted rivers can catch on fire.
Früher konnte man in diesem Fluss schwimmen, inzwischen ist er aber zu verschmutzt.
We used to be able to swim in this river, but now it's too polluted.
Die Luft in dieser Stadt ist sehr verschmutzt.
The air in this city is very polluted.
Synonyme
- kotig:
- miry
- ölig:
- oily
- verpestet:
- mephitic
Sinnverwandte Wörter
- staubig:
- dusty
Antonyme
Englische Beispielsätze
The water is polluted.
The ocean is polluted by microplastics.
The river is also polluted.
The lake is polluted.
It's one of the most polluted cities in the world.
The air is polluted in the big cities.
The oil spill polluted the bay.
This river is not polluted.
This river is polluted with factory waste.