Was heißt »fies« auf Italienisch?

Das Adjektiv »fies« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

Synonyme

bösartig:: cattivo; maligno
böse:: cattivo
boshaft:: dispettoso; empio; iniquo; malizioso; malvagio
gehässig:: maligno; odioso; perfido
hinterfotzig:: insidioso; subdolo
infam:: abietto; infame; iniquo; malvagio; nefando; perfido; scellerato; spregevole; turpe
mies:: brutto; cattivo
niederträchtig:: infame
perfide:: insidioso; perfido
schäbig:: liso
schändlich:: vergognoso
schlecht:: carente; cattivo; scadente
schmuddelig:: lercio; lurido
schuftig:: basso; infame; vile
schwer:: difficile; grave; greve; pesante

È ricco, ma antipatico.
Non è bene sapere quando qualcosa di sgradevole accadrà, per esempio che si andrà dal dentista o in Francia.