Was heißt »bös­ar­tig« auf Italienisch?

Synonyme

ag­gres­siv:

aggressivo

bos­haft:

dispettoso

empio

iniquo

malizioso

malvagio

do­los:

doloso

fies:

antipatico

sgradevole

gal­lig:

amaro come il fiele

ge­häs­sig:

odioso

perfido

gif­tig:

tossico

velenoso

hin­ter­fot­zig:

insidioso

subdolo

höh­nisch:

sarcastico

in­fam:

abietto

infame

iniquo

malvagio

nefando

perfido

scellerato

spregevole

turpe

mies:

brutto

nie­der­träch­tig:

infame

per­fi­de:

insidioso

perfido

sar­do­nisch:

sardonico

schä­big:

liso

schänd­lich:

vergognoso

schlecht:

carente

scadente

schuf­tig:

basso

infame

vile

spöt­tisch:

beffardamente

beffardo

canzonatorio

derisorio

zy­nisch:

cinico

Antonyme

gut­ar­tig:

buono

Italienische Beispielsätze

• Che cosa ho fatto perché tu sia così cattivo con me?

• C'è una cosa che volevo dirti da tempo: hai l'alito cattivo.

• Lui è un cattivo maestro.

• Sembra che tu sia di cattivo umore questa mattina.

• "È ora della medicina, Tom!" "Non la voglio prendere! Il sapore è cattivo!" "Non discutere! La prendi ora! Altrimenti non c'è il dessert domani!"

• Ridere è l'antidoto più efficace al cattivo umore.

• Lei era di cattivo umore con suo fratello.

• Non dovrebbe mangiare questa carne. Ha un cattivo odore.

• Lui non è un uomo cattivo.

• Non è un uomo cattivo.

• Sei di cattivo umore?

• Questa donna era quasi sempre di cattivo umore.

• Questo pesce ha un cattivo odore.

• Tom ha intenzione di andare malgrado il cattivo tempo.

• È di cattivo umore.

• Ho un cattivo presentimento.

• L'economia era in cattivo stato.

• Non guardare solo il lato cattivo.

• Il caffè è cattivo.

• Era un coniglietto cattivo.