Was heißt »spöttisch« auf Italienisch?

Das Adjektiv »spöttisch« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

beffardo
derisorio
canzonatorio
beffardamente

Synonyme

beißend:: mordente
beleidigend:: ingiurioso; offensivo
bösartig:: cattivo; maligno
boshaft:: dispettoso; empio; iniquo; malizioso; malvagio
dreckig:: lurido; sozzo; sporco
ehrenrührig:: diffamatorio; infamante; oltraggioso
gehässig:: maligno; odioso; perfido
höhnisch:: sarcastico
ironisch:: ironico
kaustisch:: caustico
polemisch:: polemico
sardonisch:: sardonico
scherzhaft:: scherzoso
zynisch:: cinico

Sinnverwandte Wörter

anzüglich:: sconcio
bitter:: amaro
fies:: antipatico; sgradevole
giftig:: tossico; velenoso
grob:: grossolano; rozzo
schnöde:: basso; vile
süffisant:: petulante; presuntuoso

Antonyme

freundlich:: amichevole
verbindlich:: compiacente; condiscendente
verständnisvoll:: comprensivo

Übergeordnete Begriffe

aggressiv:: aggressivo

Spöttisch übersetzt in weiteren Sprachen: