Was heißt »scherz­haft« auf Italienisch?

Das Adjektiv scherz­haft lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • scherzoso

Synonyme

fröh­lich:
allegro
giocondo
hu­mo­rig:
ricco di umorismo
spiritoso
hu­mor­voll:
pieno di umore
ricco di umorismo
spiritoso
iro­nisch:
ironico
lus­tig:
buffo
divertente
spöt­tisch:
beffardamente
beffardo
canzonatorio
derisorio

Antonyme

ernst:
serio

Scherz­haft übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: scherzhaft. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: scherzhaft. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0