Was heißt »spöt­tisch« auf Russisch?

Das Adjektiv »spöt­tisch« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • насмешливый
  • иронический
  • язвительный
  • издевательский
  • насмешливо

Synonyme

bos­haft:
злонамеренный
злоумышленный
dre­ckig:
грязный
испачканный
ge­häs­sig:
злой
умышленный
kaus­tisch:
каустический
scherz­haft:
шутливый
шуточный
spitz:
остро
ver­ächt­lich:
презрительный
пренебрежительный

Sinnverwandte Wörter

an­züg­lich:
неприличный
bit­ter:
горький
fies:
неприятный
отвратительный
gif­tig:
отравленный
ядовитый
grob:
грубый
ma­li­zi­ös:
злобный
schnö­de:
презренный
süf­fi­sant:
самодовольный
wit­zig:
забавный
смешной

Antonyme

ernst­haft:
серьёзный
freund­lich:
дружелюбный
дружеский
располагающий
ver­bind­lich:
обходительный
ver­ständ­nis­voll:
понимающий

Übergeordnete Begriffe

ag­gres­siv:
агрессивный
kri­tisch:
критический
критичный

Spöttisch übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: spöttisch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: spöttisch. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0