Was heißt »spöttisch« auf Französisch?
Das Adjektiv »spöttisch« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:
- d'un ton moqueur
- d'un air moqueur
- goguenarde (weiblich)
- moqueuse (weiblich)
- narquoise (weiblich)
- railleuse (weiblich)
- goguenard (männlich)
- moqueur (männlich)
- narquois (männlich)
- railleur (männlich)
Synonyme
- beißend:
- mordant
- bissig:
- virulent
- ironisch:
- ironique
- kaustisch:
- caustique
- polemisch:
- polémique
- sardonisch:
- sardonique
- sarkastisch:
- sarcastique
- spitz:
- pointu
- zynisch:
- cynique
Sinnverwandte Wörter
- bitter:
- amer
- maliziös:
- malicieux
- schadenfroh:
- qui se réjouit du malheur des autres
- süffisant:
- suffisant
Antonyme
- verbindlich:
- aimable
Französische Beispielsätze
On tient plus fermement une anguille par la queue qu'un moqueur par des arguments.
Mon frère arborait un rire narquois.
Übergeordnete Begriffe
- aggressiv:
- agressif