Was heißt »bös­ar­tig« auf Spanisch?

Synonyme

ät­zend:

ácido

ag­gres­siv:

agresivo

bos­haft:

malicioso

fies:

asqueroso

repugnante

ge­häs­sig:

hostil

lleno de odio

malévolo

odioso

ge­mein:

común

gif­tig:

tósigo

tóxico

venenoso

hä­misch:

malicioso

hin­ter­fot­zig:

con mala leche

hipócrita

malicioso

pérfido

venenoso

höh­nisch:

burlón

sarcástico

ma­li­zi­ös:

malicioso

mies:

fatal

miserable

mo­kant:

burlón

nie­der­träch­tig:

infame

per­fi­de:

pérfido

sau­ber:

claro

honesto

limpio

puro

schänd­lich:

vergonzoso

scho­fel:

raída

raído

schuf­tig:

caradura

descarado

spöt­tisch:

burlón

sarcástico

socarrón

übel:

enfermo

mal

zy­nisch:

cínico

Spanische Beispielsätze

• El doblaje de la película era muy malo.

• No todo lo malo es genocidio.

• Nada es tan malo como tememos ni tan bueno como deseamos.

• Fumar es realmente malo para la salud.

• Es malo darse cuenta de que te estás haciendo viejo, pero es todavía peor no darse cuenta.

• Tom era un niño malo.

• No hay nada malo con tu frase, excepto que no la dices así.

• Nada es tan malo que sirva para algo.

• El comportamiento de Tom era malo.

• El vino me pone malo.

• Uno de mis hijos está malo.

• Dice que no ha hecho nada malo.

• No quiero ponerme malo.

• El dinero manchado con sangre vale nada porque lleva a lo malo.

• ¡Qué tiempo hace más malo!

• No sé si es bueno o malo.

• Soy malo en matemáticas.

• Ese era un conejo malo.

• No sé si eso es bueno o malo.

• ¿Es eso malo para mi pelo?