Was heißt »schuf­tig« auf Spanisch?

Das Adjektiv »schuf­tig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • caradura
  • descarado

Synonyme

bös­ar­tig:
maligno
malo
bö­se:
malo
bos­haft:
malicioso
fies:
asqueroso
repugnante
ge­häs­sig:
hostil
lleno de odio
malévolo
odioso
ge­mein:
común
hin­ter­fot­zig:
con mala leche
hipócrita
malicioso
pérfido
venenoso
mies:
fatal
malo
miserable
nie­der­träch­tig:
infame
per­fi­de:
pérfido
schänd­lich:
vergonzoso
scho­fel:
raída
raído
übel:
enfermo
mal
un­barm­her­zig:
despiadado

Antonyme

barm­her­zig:
misericordioso
ehr­lich:
fiel
veraz
verdadero
hilfs­be­reit:
cooperativo
lie­bens­wür­dig:
amable

Spanische Beispielsätze

Él es bien descarado.

Schuftig übersetzt in weiteren Sprachen: