Was heißt »hilfs­be­reit« auf Spanisch?

Das Adjektiv hilfs­be­reit lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • cooperativo

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Ich habe keine hilfsbereiten Freunde.

No tengo amigos que me ayuden.

Dein Vater war ein anständiger und hilfsbereiter Mann.

Tu padre era un hombre decente y servicial.

Synonyme

edel:
fino
noble
ein­träch­tig:
concorde
en armonía
unánime
kol­lek­tiv:
colectivo
mit­ei­n­an­der:
conjuntamente
juntos
un­ei­gen­nüt­zig:
desinteresado
ver­eint:
unido

Sinnverwandte Wörter

hilf­reich:
de ayuda
útil

Hilfsbereit übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: hilfsbereit. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: hilfsbereit. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 907726 & 8910852. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR