Was heißt »ein­ver­nehm­lich« auf Spanisch?

Das Adjektiv ein­ver­nehm­lich lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • consensual

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Er wird der einvernehmliche Kandidat der Regierungsparteien, der CDU/CSU sowie der FDP, ebenso wie der Oppositionsparteien SPD und der Grünen.

Él será el candidato consensuado de los partidos gubernamentales, las Uniones Demócrata y Socialcristianas y el Partido Liberal, así como de los opositores socialdemócratas y verdes.

Synonyme

ein­hel­lig:
unánime
ei­nig:
acorde
estar de acuerdo (sobre)
unido
ein­stim­mig:
unánime
ein­träch­tig:
concorde
en armonía
unánime
freund­lich:
amigable
amistoso
freund­schaft­lich:
amigo
amistoso
fried­lich:
pacífico
sosegado
tranquilo
hilfs­be­reit:
cooperativo
kol­lek­tiv:
colectivo
mit­ei­n­an­der:
conjuntamente
juntos
ver­eint:
unido

Sinnverwandte Wörter

ge­mein­sam:
compartido
común
kon­form:
conforme
uni­so­no:
unísono

Antonyme

ein­sei­tig:
unilateral

Einvernehmlich übersetzt in weiteren Sprachen: