Was heißt »abstoßend« auf Italienisch?

Das Adjektiv »abstoßend« (auch: abstossend) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

repellente
ripugnante

Synonyme

abscheulich:: orribile
degoutant:: disgustoso
eklig:: disgustoso; schifoso; stomachevole
unausstehlich:: insopportabile
unerträglich:: insopportabile
widerlich:: disgustoso; schifoso; stomachevole; vomitevole
widerwärtig:: sgradevole

Sinnverwandte Wörter

hässlich:: brutto
peinlich:: imbarazzante; penoso

Antonyme

angenehm:: gradevole; piacevole

Übergeordnete Begriffe

unangenehm:: sgradevole

Abstoßend übersetzt in weiteren Sprachen: