Was heißt »peinlich« auf Italienisch?
Das Adjektiv peinlich lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:
- penoso
- imbarazzante
Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen
Damit soll vermieden werden, dass während des Europawahlkampfes peinliche Angelegenheiten vor den Augen der Bürger enthüllt werden.
Si vuole così evitare di lavare i panni sporchi in pubblico, sotto gli occhi dei cittadini, durante la campagna elettorale europea.
Du bist peinlich!
Sei imbarazzante!
Synonyme
- akribisch:
- acribico
- blamabel:
- vergognoso
- skrupulös:
- scrupoloso
- sorgfältig:
- accurato
- unmöglich:
- impossibile