Was heißt »peinlich« auf Portugiesisch?
Das Adjektiv peinlich lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:
- penoso
Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen
Marc ist dieser Fehler peinlich.
O Marco tem vergonha desse erro.
Es ist mir peinlich, so eine blöde Frage zu stellen.
Eu tenho vergonha de fazer uma pergunta tão estúpida.
Es ist Trägheit, was uns an peinliche Zustände kettet.
É a indolência o que nos mantém acorrentados a situações desagradáveis.
Es ist ihm peinlich, Fragen zu stellen.
Ele tem vergonha de perguntar.
Synonyme
- blamabel:
- vergonhoso
- minutiös:
- minucioso
- sauber:
- limpo
- skrupulös:
- escrupoloso
- unmöglich:
- impossível