Was heißt »minutiös« auf Portugiesisch?
Das Adjektiv »minutiös« (auch: minuziös) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:
- minucioso
Synonyme
- kleinkariert:
- xadrezinho
- peinlich:
- penoso
- sauber:
- limpo
- skrupulös:
- escrupoloso
- übergenau:
- meticuloso
Portugiesische Beispielsätze
Não seja minucioso demais. Viver não é fazer só isso.
Não seja tão minucioso. A vida não se resume a isso.