Was heißt »abstoßend« auf Schwedisch?

Das Adjektiv »abstoßend« (auch: abstossend) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

frånstötande

Synonyme

abscheulich:: avskyvärd; otäck; vederstygglig
ätzend:: frätande
affrös:: förskräcklig
bäh:: blä
degoutant:: äcklig; motbjudande; vidrig
ekelerregend:: äcklande; kväljande
ekelhaft:: äcklig; kväljande; motbjudande; vämjelig
eklig:: äcklig; vidrig
scheußlich:: avskyvärd; ohygglig; vederstygglig
unappetitlich:: oaptitlig; osmaklig
unausstehlich:: olidlig; outhärdlig
unerträglich:: odräglig; olidlig; outhärdlig
unsympathisch:: osympatisk
widerlich:: vedervärdig; vidrig
widerwärtig:: vedervärdig

Sinnverwandte Wörter

hässlich:: ful; gräslig
peinlich:: genant; penibel; pinsam; skämmig

Antonyme

angenehm:: angenäm; behaglig; trevlig

Übergeordnete Begriffe

unangenehm:: ledsam; oangenäm; obehaglig; retfull

Abstoßend übersetzt in weiteren Sprachen: