Was heißt »un­er­träg­lich« auf Schwedisch?

Das Adjektiv »un­er­träg­lich« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • outhärdlig
  • olidlig
  • odräglig

Synonyme

ab­sto­ßend:
frånstötande
ät­zend:
frätande
ek­lig:
äcklig
vidrig
skan­da­lös:
skandalös
un­er­hört:
oerhörd
un­fass­bar:
ofattbar
un­ge­heu­er­lich:
vidunderlig
un­sym­pa­thisch:
osympatisk
wi­der­wär­tig:
vedervärdig

Antonyme

er­träg­lich:
dräglig
uthärdlig

Unerträglich übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: unerträglich. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: unerträglich. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0