Was heißt »scheuß­lich« auf Schwedisch?

Das Adjektiv »scheuß­lich« (auch: scheusslich) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • ohygglig
  • avskyvärd
  • vederstygglig

Synonyme

ab­sto­ßend:
frånstötande
af­frös:
förskräcklig
ent­setz­lich:
förfärlig
förskräcklig
fürch­ter­lich:
förskräcklig
fruktansvärd
furcht­bar:
förskräcklig
fruktansvärd
hemsk
gräss­lich:
fasansfull
gräslig
schreck­lich:
faslig
förfärlig
förskräcklig
hemsk
ryslig
wi­der­lich:
vedervärdig
vidrig

Sinnverwandte Wörter

ekel­haft:
äcklig
kväljande
motbjudande
vämjelig

Scheußlich übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: scheußlich. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: scheußlich. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0