Was heißt »pi­e­tät­los« auf Englisch?

Synonyme

ab­ar­tig:

abnormal

perverse

ab­schät­zig:

derogatory

disparaging

de­s­pek­tier­lich:

contemptuous

dismissive

disparaging

disrespectfully

flippant

dreist:

brash

cheeky

ge­schmack­los:

tasteless

ni­veau­los:

lowbrow

mediocre

platt:

flat

pri­mi­tiv:

primitive

pro­le­ten­haft:

plebby

re­s­pekt­los:

dismissive

disrespectfully

flippant

irreverently

unfilial

unfilially

unrespectful

unrespectfully

with disrespect

rück­sichts­los:

inconsiderate

rü­de:

rude

stil­los:

without style

un­an­ge­bracht:

inappropriate

un­freund­lich:

unfriendly

unkind

un­höf­lich:

discourteous

impolite

ver­ächt­lich:

contemptuous

wüst:

audacious

bewildered

chaotic

confused

daredevil

desert

desolate

dreadful

fierce

intrepid

messy

rampant

raucous

reckless

rough

rude

savage

severe

tangled

undaunted

unrestrained

vile

waste

wicked

wild

Antonyme

ehr­er­bie­tig:

deferential

respectful

reverent

ehr­fürch­tig:

reverent

freund­lich:

affable

cordial

friendly

pleasant

höf­lich:

courteous

debonair

polite

suave

kor­rekt:

correct

rück­sichts­voll:

considerate

wohl­er­zo­gen:

well-behaved

Englische Beispielsätze

• That's disrespectful.

• These tourists are disrespectful.

• You're rude and disrespectful.

• They are rude and disrespectful.

• Tom is rude and disrespectful.

• What Tom said was very disrespectful.

• Tom is often disrespectful towards his teachers.

• That's a little disrespectful.

• She was never disrespectful to me.

• Contrary to my expectations, they were actually quite unpatriotic and irreverent.

• In the U.S. it is disrespectful to slurp while eating noodles, but in Japan it is considered polite and even flattering.