Was heißt »primitiv« auf Englisch?

Das Adjektiv primitiv lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Zauberei spielt in primitiven Gesellschaften eine wichtige Rolle.: Magic plays an important part in primitive society.
Jane ist fett, primitiv und raucht zu viel. Aber Ken findet sie liebenswert und bezaubernd. Darum sagt man auch: Liebe macht blind.: Jane is fat and rude, and smokes too much. However, Ken thinks she's lovely and charming. That's why they say love is blind.
Sie benutzten diese primitiven Werkzeuge.: They used those primitive tools.
Der Anthropologe hielt eine Vorlesung über primitive Kulturen.: The anthropologist delivered a lecture on primitive cultures.
In primitiven Gesellschaften wurde Tauschhandel betrieben.: In primitive societies barter was used.

anspruchslos:: modest
archaisch:: archaic
banausisch:: low-brow
billig:: fitting
derb:: rough
dürftig:: poor
einfach:: easy; simple; simply
flach:: flat
geschmacklos:: tasteless
grobschlächtig:: uncouth
karg:: austere; barren; meager; meagre; paltry; penurious; scant; short; sparse; stinted
niveaulos:: lowbrow; mediocre
pietätlos:: disrespectful; impious; irreverent
platt:: flat
proletenhaft:: plebby
prollig:: plebby
roh:: raw; uncooked
schlecht:: bad; shoddy
schlicht:: plain; simple
seicht:: fordable; shallow; shoal; wadeable
simpel:: simple
stillos:: without style
unangebracht:: inappropriate
ursprünglich:: aboriginal; initial; initially; original; originally; primal; primary; primordial; pristine
urzeitlich:: primeval
wüst:: audacious; bewildered; chaotic; confused; daredevil; desert; desolate; dreadful; fierce; intrepid; messy; rampant; raucous; reckless; rough; rude; savage; severe; tangled; undaunted; unrestrained; vile; waste; wicked; wild

Arrokoth is the most distant, most primitive and most pristine object ever explored by spacecraft.
So many members of our civilized society would do well to live some time with a primitive people.