Was heißt »ur­zeit­lich« auf Englisch?

Das Adjektiv ur­zeit­lich lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • primeval

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

In diesem Zimmer stehen etliche urzeitliche Vasen.

Several primeval vases stand in this room.

Am 1. Januar 2019 flog die Raumsonde „Neue Horizonte“ (engl. New Horizons) an dem urzeitlichen Kuipergürtelobjekt Arrokoth vorbei.

The New Horizons spacecraft flew past the ancient Kuiper Belt object Arrokoth on Jan. 1, 2019.

Synonyme

Sinnverwandte Wörter

vor­zeit­lich:
archaic
prehistoric

Englische Beispielsätze

  • The Białowieża Forest in Poland and Belarus is one of the last remaining primeval forests in Europe.

  • You went back to the camp leaving me alone in the primeval forest.

Übergeordnete Begriffe

zeit­lich:
temporal
temporally

Urzeitlich übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: urzeitlich. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: urzeitlich. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1274130, 8702812, 6098505 & 687994. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR