Was heißt »zü­gel­los« auf Englisch?

Das Adjektiv »zü­gel­los« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • unbridled

Synonyme

ag­gres­siv:
abrasive
aggressive
thugish
auf­brau­send:
irascible
liable to flare up
quick-tempered
aus­schwei­fend:
dissipated
dissolute
ex­zes­siv:
excessive
hem­mungs­los:
unrestrained
im­pul­siv:
impulsive
jäh­zor­nig:
irascible
reiz­bar:
irritable
un­kon­t­rol­liert:
abandoned
unchecked
uncontrolled
unregulated
wild:
wild

Zügellos übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: zügellos. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: zügellos. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0