Was heißt »ag­gres­siv« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Sie ist aggressiv.

She is aggressive.

She's aggressive.

Er ist so aggressiv, dass ihm andere aus dem Weg gehen.

He is so aggressive that others avoid him.

Er ist ein aggressiver Mensch.

He is an aggressive person.

Das ist eine Methode, um sicherzustellen, dass der Kontrolleur nicht zu aggressiv ist.

It's a way of making sure that the controller is not too aggressive.

Ihr Verhalten wird noch aggressiver werden.

Her behavior will become more aggressive.

Er ist das Musterbeispiel eines aggressiven Verkäufers.

He's the very model of an aggressive salesman.

Tom ist extrem aggressiv.

Tom is extremely aggressive.

Er ist ein Musterbeispiel eines aggressiven Verkäufers.

He's the epitome of an aggressive salesman.

Der aggressive Mann drängte mich, den Vertrag zu unterschreiben.

The aggressive man urged me to sign the contract.

Tom ist ein aggressiver Autofahrer.

Tom is an aggressive driver.

Er ist aggressiv.

He is aggressive.

He's aggressive.

Tom ist ein aggressiver Mensch.

Tom is an aggressive person.

Tom ist immer sehr aggressiv.

Tom is always very aggressive.

Tom ist aggressiv.

Tom is aggressive.

Meide laute und aggressive Menschen, sie sind eine Qual für den Geist.

Avoid loud and aggressive persons, they are vexations to the spirit.

Du bist aggressiv.

You're belligerent.

Sie sind aggressiv.

You're aggressive.

Tom wurde sehr aggressiv.

Tom got very aggressive.

Tom ist sehr aggressiv; daher meiden ihn viele.

Tom is very aggressive, so many people avoid him.

Sie sind zu aggressiv.

You're too aggressive.

Tom ist sehr aggressiv.

Tom is very aggressive.

Tom ist aggressiv, nicht wahr?

Tom is aggressive, isn't he?

Obwohl sie Menschen gegenüber gewöhnlich nicht aggressiv ist, hat die Riesenhornisse einen sehr schmerzhaften Stich.

Although it is not typically aggressive toward humans, the monster hornet can inflict a powerful sting.

Tom wurde extrem aggressiv.

Tom got extremely aggressive.

In die Enge getrieben, können die nach ihren trichterförmigen Netzen benannten Spinnen aggressiv werden.

The spiders, named for their funnel-shaped webs, can be aggressive if cornered.

Tom ist wirklich aggressiv, nicht wahr?

Tom is really aggressive, isn't he?

Ich versuchte aggressiver zu sein.

I tried to be more aggressive.

Löwen können extrem aggressiv sein.

Lions can be extremely aggressive.

Tom ist ziemlich aggressiv, nicht wahr?

Tom is pretty aggressive, isn't he?

Tom ist ziemlich aggressiv.

Tom is quite aggressive.

Tom is pretty aggressive.

Tom wurde aggressiv.

Tom became aggressive.

Tom got aggressive.

Urmenschen sind extrem aggressiv gewesen.

Prehistoric humans were extremely aggressive.

Findest du mich aggressiv?

Do you think I'm abrasive?

Warum sind Sie immer so aggressiv?

Why are you always so aggressive?

Flusspferde können extrem aggressiv sein.

Hippos can be extremely aggressive.

Synonyme

ät­zend:

caustic

an­griffs­lus­tig:

belligerent

auf­brau­send:

irascible

liable to flare up

quick-tempered

bös­ar­tig:

malevolent

malign

bö­se:

bad

evil

bos­haft:

despiteful

malevolent

vicious

wicked

cho­le­risch:

choleric

gal­lig:

gall-like

ge­häs­sig:

malicious

spiteful

ge­mein:

common

ge­walt­tä­tig:

violent

gif­tig:

poisonous

toxic

im­pul­siv:

impulsive

jäh­zor­nig:

irascible

of­fen­siv:

offensive

reiz­bar:

irritable

sau­er:

sour

un­kon­t­rol­liert:

abandoned

unchecked

uncontrolled

unregulated

zü­gel­los:

unbridled

zy­nisch:

cynical

Antonyme

freund­lich:

affable

cordial

friendly

pleasant

fried­lie­bend:

peaceable

nett:

cute

nice

Englische Beispielsätze

• Saltwater crocodiles are aggressive and dangerous.

• Wolves can be extremely aggressive.

• She immediately apologized for her abrasive comment.