Was heißt »hitzig« auf Englisch?

Das Adjektiv hitzig lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Diese Idee hat zu hitzigen Diskussionen geführt.: This idea has led to heated discussion.
Während der Sitzung kam es zu hitzigen Diskussionen.: There was heated debate during the session.; There was heated debate during the meeting.
Er versuchte vergebens, ihre hitzige Debatte zu beenden.: He tried in vain to put an end to their heated discussion.
Tom und Mary haben ein hitzige Debatte über die gleichgeschlechtliche Ehe geführt.: Tom and Mary had a heated discussion on same-sex marriage.
Wir hatten eine hitzige Debatte.: We had a heated discussion.
Sie hatten eine hitzige Diskussion.: They had a heated discussion.

aufbrausend:: irascible; liable to flare up; quick-tempered
brünstig:: hot; in heat; lecherous; on heat; rutting
brunftig:: rutting
bullig:: brawny
cholerisch:: choleric
feurig:: fiery; passionate; rich
fiebrig:: feverish; feverous
frenetisch:: frenetic
furios:: dynamic; furious
hart:: hard; unyielding
heftig:: hefty; intense; violent
heiß:: hot
hektisch:: hectic
läufig:: in heat
leidenschaftlich:: passionate
massiv:: severe; solid
rasend:: furious
rollig:: in heat
scharf:: acrid; attack dog; caustic; fierce; harsh; hot; live; pungent; severe; sharp; sharp-edged; spicy; stiff; strident
stürmisch:: stormy
turbulent:: turbulent
ungestüm:: impetuous
unruhig:: restless
vehement:: vehement
wild:: wild