Was heißt »ekel­er­re­gend« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Du bist ekelerregend.

You're disgusting.

Toms Unterwürfigkeit Johannes gegenüber war aufs äußerste ekelerregend.

Tom's obsequiousness towards John was nauseating.

Die Manieren waren nicht schamlos, sie waren lediglich von einer ekelerregenden Fadheit.

Manners were not flagitious, they were merely of a nauseous insipidity.

Synonyme

ab­scheu­lich:

abominable

hideous

ab­sto­ßend:

repulsive

revolting

sickening

ekel­haft:

disgustful

feculent

misbegotten

ek­lig:

icky

yucky

un­ap­pe­tit­lich:

unappetizing

wi­der­lich:

abhorrent

wi­der­wär­tig:

awful

distasteful

Antonyme

an­ge­nehm:

agreeable

pleasant

schmack­haft:

tasty

wohl­rie­chend:

giving off a pleasant scent

pleasant smelling

Englische Beispielsätze

• "Why don't you like me?" "Because you're nasty!"

• "Looks as if we're in for some nasty weather." "You can say that again, bruv."

• This guy is disgusting.

• Tom is really nasty.

• "I already had a boyfriend when I was your age." "Ugh, Mum! Boys are totally disgusting!"

• That's absolutely disgusting.

• It tastes disgusting.

• Tom thinks that Vegemite is disgusting.

• This towel has a nasty smell.

• Mary went through a nasty divorce.

• Tom wrote Mary a nasty email.

• Tom and Mary are going through a nasty divorce.

• Your cousin is disgusting.

• You are disgusting!

• Mary found Tom's pee fetish disgusting.

• Tom said some nasty things to Mary.

• Tom called Mary some nasty names.

• He took a lot of macro photographs of disgusting Canadian bugs.

• That is disgusting!

• Did Tom really say such nasty things about me?