Was heißt »schmack­haft« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Jeder sagt, das Essen in dieser Gaststätte ist schmackhaft und preiswert.

Everyone says the food in this restaurant is both delicious and inexpensive.

Das ist sehr schmackhaft.

That is most agreeable to the taste.

Und aus den Resten kann man einen schmackhaften Brotaufstrich herstellen.

And from the leftovers, you can make a tasty spread.

A tasty spread can be made from the leftovers.

And you can make a tasty spread from the leftovers.

Diese Beere ist schmackhaft.

This berry's tasty.

This berry is tasty.

Glaubt Tom wirklich, dass er es Maria schmackhaft machen kann, ihm seinen alten Wagen abzukaufen?

Does Tom really think he can convince Mary to buy his old car?

Den Teig für das Brot mache ich selbst: das ist sowohl billiger als auch schmackhafter, und ich weiß, was darin enthalten ist.

I make the dough for the bread myself. It's both cheaper and tastier, and I know what's in it.

Die Birne ist sehr schmackhaft.

The pear is very tasty.

Der Apfel ist eine schmackhafte Frucht.

An apple is a tasty fruit.

Der Apfelsaft ist sehr schmackhaft.

The apple juice is very tasty.

Der Pfirsich ist eine schmackhafte Frucht.

The peach is a delicious fruit.

Ziegenfleisch ist schmackhaft und kann auf verschiedene Weise zubereitet werden.

Goat meat is tasty and can be prepared in different ways.

Eine Erdbeere ist nicht schmackhafter als eine Banane.

A strawberry is not tastier than a banana.

Das Fleisch ist sehr schmackhaft.

The meat is delicious.

Mein Vater war es, der mir die Mathematik schmackhaft gemacht hat.

My father was the one who gave me a taste for mathematics.

Alles war sehr schmackhaft.

Everything was very tasty.

Die Avocado ist eine nahr- und schmackhafte Frucht.

Avocado is a nutritious and tasty fruit.

Synonyme

de­lek­ta­bel:

delicious

de­li­zi­ös:

delicious

köst­lich:

delicious

exquisite

ku­li­na­risch:

culinary

le­cker:

delicious

scrumptious

yummy

lu­kul­lisch:

Lucullan

Englische Beispielsätze

• Why is this bread so tasty?

• This is the first time I've eaten pineapple jam. Quite tasty.

• Fresh mushrooms are so tasty.

• This is very tasty.

• The beer is pretty tasty. Try it!

• The nuts are tasty.

• Is the salad tasty?

• Is it tasty?

• The soft bread is tasty.

• Is the fish tasty?

• The food in our university canteen is cheap and tasty.

• I didn't know tofu was this tasty.

• I want to eat something tasty.

• Jostaberries are a hybrid cross of blackcurrant with gooseberry, and they're at least as tasty as they're unknown.

• He's roasting a tasty chicken.

• The lunch was very tasty, thank you very much!

• The dinner was so tasty.

• "Look! A red and white mushroom! It looks so tasty!" "No, don't eat it. It's poisonous."

• I tried baking bread for the first time, but it's dry and not tasty.

• What a tasty cake!