Was heißt »de­li­zi­ös« auf Englisch?

Das Adjektiv »de­li­zi­ös« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • delicious

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Das Curry war gar deliziös.

The curry was very delicious.

Diese Kost ist ebenso nahrhaft wie deliziös.

This food is both nutritious and delicious.

Dieser Spargel ist deliziös.

This asparagus is delicious.

Takoyaki sind wirklich deliziös!

Takoyaki is really quite delicious.

Synonyme

er­le­sen:
exquisite
select
köst­lich:
exquisite
le­cker:
scrumptious
tasty
yummy

Englische Beispielsätze

  • Of all the pears I've eaten until now, this one is the most delicious.

  • The meat is delicious.

  • The peach is a delicious fruit.

  • The pizza is delicious.

  • That's delicious. Where did you learn to cook like that?

  • Someone is selling some delicious home-made lemonade on the village green.

  • "Which of these delicious-looking apples may I have, Mary?" "Take whichever one you want." "In that case, I'll have this really big one!"

  • It was more expensive than I thought it would be, but it was really delicious.

  • This cake is delicious! Where did you buy it?

  • That looks really delicious!

  • Tom said he'd never eaten such delicious rice.

  • At the restaurant, I had a delicious mango dessert.

  • No, it is not delicious.

  • Chips with mayonnaise is delicious!

  • That soup is truly delicious, isn't it?

  • The meal Tom and Mary made was delicious.

  • There's a delicious smell coming from the kitchen.

  • The apples Tom sent to me were delicious.

  • The apples Tom sent me were delicious.

  • In Brazil, you will eat a lot of delicious fruit.

Deliziös übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: deliziös. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: deliziös. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 792711, 2469746, 9725331, 10061217, 11311329, 11156503, 11142847, 11127744, 11115274, 11049356, 11031334, 10998676, 10794752, 10721023, 10675988, 10667088, 10632812, 10540366, 10329836, 10306046, 10281859, 10206377, 10206376 & 10166458. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR