Was heißt »schau­rig« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Das klingt schaurig.

That sounds scary.

Synonyme

ab­scheu­lich:

abominable

hideous

äu­ßerst:

extremely

utterly

alb­traum­haft:

nightmarish

angst­ein­flö­ßend:

frightening

be­ängs­ti­gend:

alarming

alarmingly

frightening

frighteningly

be­droh­lich:

dangerous

threatening

dä­mo­nisch:

demoniac

demonic

ei­gen­ar­tig:

characteristic

peculiar

strange

weird

enorm:

enormous

tremendous

ent­setz­lich:

appalling

dreadful

horrible

er­schre­ckend:

alarming

frightening

horrific

horrifying

scary

for­mi­da­bel:

formidable

fürch­ter­lich:

awful

dreadful

frightening

terrible

furcht­bar:

terrible

furcht­ein­flö­ßend:

frightening

furcht­er­re­gend:

frightening

terrifying

geis­ter­haft:

ghostly

spooky

ge­spens­tisch:

eerie

ghostly

spooky

gräss­lich:

grisly

hideous

grau­en­haft:

gruesome

grau­en­voll:

gruesome

grau­sam:

brutal

cold

cold-blooded

cruel

fierce

savage

severe

grau­sig:

ghastly

grisly

gruesome

horrible

macabre

gru­se­lig:

gruesome

scary

haar­sträu­bend:

hair-raising

He­xen­werk:

rocket science

mark­er­schüt­ternd:

blood-curdling

bloodcurdling

ear-splitting

schau­der­haft:

awful

dreadful

horrific

terrible

scheuß­lich:

abominable

atrocious

schreck­lich:

horrible

terrible

über­na­tür­lich:

supernatural

un­heim­lich:

scary

uncanny

weird

Englische Beispielsätze

• Tom doesn't seem to be as creepy as Mary seems to be.

• McDonald’s says Ronald McDonald is keeping a low profile with reports of creepy clown sightings on the rise.

• It's very creepy in here.

• It's getting creepy.

• I always find puppet shows a bit creepy.

• The monster literally had eyes in the back of its head. It was really creepy!

• This is very creepy.

• It's kind of creepy in here, isn't it?

• This is getting creepy.

• Your roommate is creepy.

• Tom isn't creepy.

• This is creepy.

• This place is creepy.

• It's kind of creepy.

• The robot was so lifelike that it was creepy.