Was heißt »schaurig« auf Französisch?

Das Adjektiv »schaurig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Synonyme

äußerst:: dernier; extrême; extrêmement; profondément; suprêmement
beängstigend:: inquiétant
bedrohlich:: menaçant
beklemmend:: oppressant
dämonisch:: démoniaque
eigenartig:: bizarre; particulier; particulière; singulier; singulière
enorm:: énorme
entsetzlich:: abominable
erschreckend:: effrayant
formidabel:: formidable
fürchterlich:: redoutable; terrible
furchtbar:: effrayant; terrible
furchteinflößend:: qui effraie; qui fait peur; terrifiant
geisterhaft:: de fantôme; spectral
grauenhaft:: horrible
grauenvoll:: horrible
grausam:: atroce; cruel
grausig:: horrible; macabre
gruselig:: apeurant; apeurante; effrayant; effrayante; épeurant; épeurante; épouvantable; horrible; inquiétant; inquiétante; lugubre; macabre; sinistre; terrorisant; terrorisante
Hexenwerk:: rocket science
schrecklich:: horrible; terrible
übernatürlich:: surnaturel
unheimlich:: sinistre

C'est angoissant comme situation.
C'est pour moi tellement solennel, tellement angoissant, comme si cet instant devait décider d'une grande destinée.