Was heißt »formidabel« auf Französisch?

Das Adjektiv »formidabel« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Synonyme

beängstigend:: inquiétant
bedrohlich:: menaçant
beeindruckend:: impressionnant
bemerkenswert:: remarquable
eindrucksvoll:: impressionnant
entsetzlich:: abominable
erschreckend:: effrayant
erstaunlich:: étonnant; surprenant
furchteinflößend:: qui effraie; qui fait peur; terrifiant
grauenvoll:: horrible
grausig:: horrible; macabre
großartig:: magnifique
gruselig:: apeurant; apeurante; effrayant; effrayante; épeurant; épeurante; épouvantable; horrible; inquiétant; inquiétante; lugubre; macabre; sinistre; terrorisant; terrorisante
schaurig:: angoissant
schrecklich:: horrible; terrible
überwältigend:: grandiose; impressionant

Ce chanteur français est vraiment formidable.
Ma mère était une personne formidable.
Dites donc, vous avez une mine formidable ! D'où venez-vous donc ?
La Suisse est formidable !
Tu es formidable.
Ce complexe hôtelier est formidable.
Je trouve, qu'elle a l'air formidable.
C’est formidable, n'est-ce pas ?
Ma mère est une personne formidable.
Il dit à toute occasion qui se présente quel type formidable il est.
Vous êtes une femme formidable !
Tu es une femme formidable !
N'est-ce pas formidable ?
Un musée est un endroit formidable pour se donner rendez-vous.
Tom a un formidable sens de l'humour.
Soit ce projet sera un succès formidable, soit un coup d'épée dans l'eau, sûrement rien entre les deux.
Vous êtes un très bon secrétaire. Si vous ne vous étiez pas occupé de tout, je n'aurais rien pu faire. Vous êtes formidable.
Merci beaucoup pour ce formidable voyage.
Quelle nuit formidable !
La radio est une invention formidable.