Was heißt »Hexenwerk« auf Englisch?

Das Substantiv »Hexenwerk« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

rocket science

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Das ist nicht gerade ein Hexenwerk.: It's not exactly rocket science.
Einen Rechner ans Internet anzuschließen ist doch kein Hexenwerk!: Connecting a PC to the internet is not rocket science.; Connecting a PC to the internet isn't rocket science.

Synonyme

dämonisch:: demoniac; demonic
eigenartig:: characteristic; peculiar; strange; weird
geisterhaft:: ghostly; spooky
gespenstisch:: eerie; ghostly; spooky
gruselig:: creepy; gruesome; scary
Hexerei:: witchcraft; witchery
Hokuspokus:: hocus-pocus; mumbo jumbo
Magie:: magic
schaurig:: creepy
übernatürlich:: supernatural
unheimlich:: scary; uncanny; weird
Voodoo:: Vodou; Voodoo
Zauberei:: wizardry

Englische Beispielsätze

It's not rocket science.

Hexenwerk übersetzt in weiteren Sprachen:

Französisch