Was heißt »albtraumhaft« auf Englisch?

Das Adjektiv »albtraumhaft« (auch: alptraumhaft) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

nightmarish

Synonyme

angsteinflößend:: frightening
beängstigend:: alarming; alarmingly; frightenig; frightenigly
bedrohlich:: dangerous; threatening
entsetzlich:: appalling; dreadful; horrible
erschreckend:: alarming; frightening; horrific; horrifying; scary
formidabel:: formidable
furchteinflößend:: frightening
furchterregend:: frightening; terrifying
grauenvoll:: gruesome
grausig:: ghastly; grisly; gruesome; horrible; macabre
gruselig:: creepy; gruesome; scary
schauderhaft:: awful; dreadful; horrific; terrible
schaurig:: creepy
schrecklich:: horrible; terrible

Englische Beispielsätze

You had nightmarish dreams.
I made a nightmarish mistake.