Wasser

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

• auch Plural möglich: siehe Plural 1, poetisch, gehoben: für Gewässer

• die chemische Verbindung (Diwasserstoffoxid), der Stoff H2O in flüssigem Aggregatzustand, die aus Wasserstoff und Sauerstoff zusammengesetzt ist

• ein Reinheitsmaß für Diamanten

• krankhafte Ansammlung von Körperflüssigkeiten im Gewebe

• Mineralwasser, Tafelwasser

• nur im Plural 2 üblich oder umgangssprachlich Wässerchen: ein alkoholisches Getränk, welches aus vergorenen Früchten oder anderen Teilen der Pflanze gebrannt wurde

• Beide Pluralformen, übertragen, umgangssprachlich, zum Teil synonym: für sehr viele Flüssigkeiten, Lösungen, Emulsionen, die in ihrer Konsistenz dem Wasser ähneln, sowie Gewässer und Wässer, die ihrer Herkunft nach, ihrem Vorkommen nach, ihrem Verwendungszweck nach und Ähnlichem benannt werden.

Begriffsursprung

Abkürzungen

• H2O
• Wa
• Wa.

Verkleinerungsformen

• Wäs­ser­chen
• Wässerlein

Deklination (Fälle)

Anderes Wort für Was­ser (Synonyme)

Harn:

flüssige Ausscheidung der Blase bzw. der Nieren bei Menschen und verwandten Säugetieren

Natursekt (vulg.)

Piese (derb)

Pinke (derb):

Nautik (alt): Segelschiff im Küstenmeer der Nord- und Ostsee

Pipi (ugs.):

kindersprachlich: Urin

Pisse (derb):

ein Geschehen, Zustand, Umstand, der jemandem gar nicht gefällt

flüssige Ausscheidung der Blase, Urin

Seiche (derb):

stehende Welle in einem größeren Gewässer

Urin:

flüssige Ausscheidung der Blase bzw. der Nieren bei Menschen und verwandten Säugetieren

Aqua (fachspr., lat.)

blaues Gold (geh., literarisch)

das nasse Element (geh., literarisch)

H2O (fachspr., Abkürzung)

H₂O (fachspr., Abkürzung)

kostbares Nass (geh.)

kühles Nass (ugs., mediensprachlich)

Nass (geh.):

literarisch: Wasser

Quell des Lebens (geh., poetisch)

Gänsewein (ugs.):

umgangssprachlich Trinkwasser

Kraneberger (ugs.)

Kranenberger (ugs.)

Kranwasser

Leitungswasser:

Wasser, das aus der Leitung kommt bzw. dorthin eingeleitet wird und sich darin befindet

Rohrperle (ugs.)

Trinkwasser:

Wasser, das einem bestimmten Standard entspricht, um zum menschlichen Verzehr nutzbar zu sein

Wasser aus der Leitung

Redensarten & Redewendungen

• an jemandem ablaufen wie das Wasser am Entenflügel
• alle Wasser auf jemandes Mühle leiten
• auch nur mit Wasser kochen
• auf beiden Schultern Wasser tragen
• auf meinen Hof Wasser trinken kommen
• auf mein Klosett Wasser trinken kommen
• auf meine Toilette Wasser trinken kommen
• bei Wasser und Brot sitzen
• bis dahin fließt noch viel Wasser den Berg hinunter
• bis dahin fließt noch viel Wasser den Bach hinunter
• Blut ist dicker als Wasser
• Blut und Wasser schwitzen
• dem Wasser seinen Lauf lassen
• das kann alles Wasser im Meer nicht abwaschen
• eine Stange Wasser in die Ecke stellen
• ein Gegensatz wie Feuer und Wasser sein
• ein stilles Wasser sein
• ein Schlag ins Wasser sein
• ein Sprung ins kalte Wasser
• etwas unter Wasser setzen
• gesund wie ein Fisch im Wasser sein
• munter wie ein Fisch im Wasser sein
• ins kalte Wasser springen
• ins kalte Wasser geworfen werden
• ins Wasser fallen
• ins Wasser gehen
• jemand bekommt Wasser auf die Mühle
• jemandem das Wasser abgraben
• jemandem das Wasser nicht reichen
• jemandem das Wasser nicht reichen können
• jemandem läuft das Wasser im Munde zusammen
• jemandem nicht das Wasser reichen können
• jemandem schießt das Wasser in die Augen
• jemandem schlägt das Wasser über dem Kopf zusammen
• jemandem steht das Wasser bis zum Hals
• jemandem Wasser und Feuer verweigern
• jemanden schleifen, bis ihm das Wasser im Arsch kocht
• jemandes Strümpfe ziehen Wasser
• mit allen Wassern gewaschen sein
• mit kaltem Wasser verbrüht sein
• nahe am Wasser gebaut haben
• nur mit Wasser kochen
• reinsten Wassers sein
• von reinstem Wasser sein
• Rotz und Wasser heulen
• sein Wasser abschlagen
• Wasser abschlagen
• sich das Wasser abschlagen
• sich über Wasser halten
• jemandem über Wasser halten
• sich kaum noch über Wasser halten
• über das große Wasser fahren
• Wasser hat keine Balken
• Wasser hat keinen Balken
• Wasser ins Meer gießen
• Wasser ins Meer schütten
• Wasser ins Meer tragen
• Wasser in den Ohren haben
• Wasser marsch!
• Wasser mit einem Sieb schöpfen
• Wasser predigen und Wein trinken
• Wasser treten
• Wasser und Feuer zugleich tragen
• wie aus dem Wasser gezogen sein
• wie Feuer und Wasser sein
• wie Wasser und Feuer sein
• wie mit kaltem Wasser übergossen sind
• zu dumm sein, einen Eimer Wasser umzustoßen
• zu blöd sein, einen Eimer Wasser umzustoßen
• zu Wasser werden

Beispielsätze

• Beim Fällen des Baums lief ihm das Wasser nur so herunter.

• Sie mischte wohlriechende Wässer.

• Mein Vater ließ das Boot zu Wasser.

• Er ging hinunter ans Wasser.

• Im Gegensatz zu Geisten stammt bei Wässern der Alkohol aus der Gärung der Früchte.

• Wenn es heiß ist, trinke ich gern Wasser.

• Auch sie sprang ins Wasser.

• Er stellte sich an den Baum, um sein Wasser abzuschlagen.

• Esmeralda, holst du bitte noch mehr Wasser aus dem Keller?

• Das Wasser des Diamanten entscheidet über den Preis.

• Vor lauter Rührung stand ihr das Wasser in den Augen.

• Meine Oma sagt, sie habe Wasser in den Beinen.

• Das Prinzip aller Dinge ist das Wasser, denn Wasser ist alles und ins Wasser kehrt alles zurück.

• Wir müssen so viele Eimer wie möglich mit Wasser füllen, weil das Wasser abgestellt werden soll.

• Kaltes Wasser hat eine höhere Dichte als warmes Wasser.

• Das Wasser hinzufügen und zu einem festen Teig verkneten.

• Pinguine können sehr gut fliegen, allerdings nur unter Wasser, was man dann als „Schwimmen“ bezeichnet.

• Bei einer wässrigen Lösung ist Wasser das Lösungsmittel.

• Das Wasser kocht noch nicht.

• Füllen Sie die Gläser mit Wasser.

Häufige Wortkombinationen

• duftende Wasser, wohlriechende Wasser; sich mit Kölnisch(em) Wasser besprühen
• in Kombination (Urin): sein Wasser abschlagen, Wasser lassen, das Wasser nicht halten können
• in Kombination: das Wasser ist an dieser Stelle (sehr) flach; das Wasser durchbricht die Dämme; Wasser tritt über die Ufer, Wasser überschwemmt das Land; Wasser verläuft sich; der Keller steht unter Wasser; das Haus steht am Wasser, der Garten/​die Straße liegt (direkt) am Wasser; etwas schwimmt im Wasser; etwas treibt auf dem Wasser; ins Wasser (mit einem Köpper) springen; sich ins Wasser stürzen; die Kinder tummeln sich im Wasser/​plantschen im Wasser; den Körper unter Wasser drücken/​halten; etwas spiegelt sich im Wasser; ins Wasser tauchen; sich ins Wasser werfen; sich über Wasser halten; unter Wasser schwimmen; Boote/​Jollen/​Yachten werden zu Wasser gelassen; etwas zu Wasser oder zu Land erreichen; das Wasser treibt die Turbine an
• in Kombination: das Wasser steht vor Rührung in den Augen; der Schmerz treibt Wasser, die Schmerzen treiben (regelrecht) Wasser in die Augen
• in Kombination: einen Eimer Wasser/​eine Flasche Wasser/​ein Glas Wasser/​eine Kanne Wasser holen; Wasser in die Badewanne einlassen/​laufen lassen; sich mit kaltem/​warmem Wasser die Haare/​Hände waschen; Wasser fließt/​tropft aus dem Hahn; Wasser (für Kaffee/​Tee) aufsetzen; Wasser (mit den Händen, mit einer Kelle) schöpfen; die Blumen brauchen (mal wieder) Wasser; die Blumen ins Wasser stellen; seinen Durst mit Wasser löschen; etwas unter Wasser setzen; mit Wasser sich die Lippen benetzen
• in Kombination: hochprozentiges Wasser brennen, hochprozentiges Wasser trinken; das Wasser macht besoffen/betrunken
• in Kombination: Wasser in den Beinen/im Bauch haben; schwitzen: das Wasser läuft nur so von der Stirn/läuft nur so am Körper herunter
• mit Adjektiv: abgestandenes/​destilliertes/​enthärtetes/​heißes/​kalkhaltiges/​kaltes/​klares Wasser, kochendes Wasser kohlensäurehaltiges/​mineralhaltiges/​lauwarmes/​reines/​salziges/​stilles/​trübes/​warmes/​weiches Wasser
• mit Adjektiv: brackiges Wasser, eisfreies Wasser, fauliges Wasser, flaches Wasser, fließendes Wasser, offenes Wasser, schmutziges Wasser, seichtes Wasser, stehendes Wasser, tiefes Wasser; Tide/Gezeiten: ablaufendes Wasser, auflaufendes Wasser
• mit Verb: nach Wasser bohren, nach Wasser suchen, auf Wasser stoßen; ins Wasser fallen; Wasser fließt/​gurgelt/​plätschert/​rauscht/​rinnt/​steigt an/​strömt/​versickert
• mit Verb: Wasser aufbereiten/​destillieren/​filtern/​holen/​saufen/​trinken; Wasser gefriert/​kocht/​siedet/​verdunstet/​wallt auf

Wortbildungen

• be­wäs­sern
• ent­wäs­sern
• ver­wäs­sern
• wässerig
• wäs­sern
• Wäs­se­rung
• wäss­rig
• Wasserabfluss
• Wasserabgabe
• Wasserablass
• Wasserableitung
• Wasserabort
• Wasserabschlag
• was­ser­ab­sto­ßend
• was­ser­ab­wei­send
• Wasserabweiser
• Was­ser­ader
• Wasserampfer
• Was­ser­am­sel
• Wasseranlage
• Was­ser­an­schluss
• was­ser­arm
• Was­ser­ar­mut
• wasserartig
• Was­ser­auf­be­rei­tung
• Was­ser­auf­nah­me
• Wasseraustritt
• Was­ser­bad
• Was­ser­ball
• Was­ser­bau
• Wasserbaukunst
• Wasserbaumeister
• Wasserbaumtechniker
• Was­ser­be­cken
• Was­ser­be­darf
• Was­ser­be­häl­ter
• Wasserbereithaltung
• Wasserbereitstellung
• wasserbeschädigt
• Wasserbeschaffenheit
• Was­ser­bett
• Wasserbewohner
• wasserbindend
• Wasserblase
• Wasserblattern
• was­ser­blau
• Wasserblei
• wasserblütig
• Wasserblume
• Was­ser­bom­be
• Was­ser­born
• Wasserbrei
• Wasserbrotwurzel
• Was­ser­bruch
• Was­ser­büf­fel
• Was­ser­büt­te
• Wasserdamm
• Was­ser­dampf
• Wasserdargebot
• was­ser­dicht
• Wasserdichte
• Wasserdichtigkeit
• Wasserdost
• Was­ser­druck
• Wasserdrucklehre
• Was­ser­dunst
• was­ser­durch­läs­sig
• Wasserdurchtritt
• Wassereidechse
• Was­ser­ei­mer
• Was­ser­ein­bruch
• Was­ser­eis
• Was­ser­elek­t­ro­ly­se
• Was­ser­ent­nah­me
• Wasserentnahmestelle
• wasserentziehend
• Wasserentzug
• Wassererschließung
• Was­ser­fahrt
• Was­ser­fahr­zeug
• Was­ser­fall
• Was­ser­far­be
• Was­ser­fass
• Wasserfassung
• Wasserfernleitung
• was­ser­fest
• Wasserfilm
• Was­ser­flä­che
• Was­ser­fla­sche
• Was­ser­floh
• Was­ser­flug­zeug
• Wasserflut
• Wasserförderung
• Was­ser­fon­tä­ne
• was­ser­frei
• Wasserfrosch
• Wasserfüllung
• wassergebunden
• Was­ser­ge­burt
• Wassergefäss
• Wassergeflügel
• Was­ser­ge­halt
• Was­ser­geist
• was­ser­ge­kühlt
• Wassergesetz
• was­ser­ge­trie­ben
• Was­ser­ge­win­nung
• Was­ser­glas
• Wassergott
• Was­ser­gra­ben
• Wassergrube
• Wasserhärte
• Was­ser­hahn
• was­ser­hal­tig
• Wasserhandel
• Was­ser­haus­halt
• Wasserheilkunde
• Was­ser­ho­se
• Wasserhuhn
• Wasserhydrant
• Wasserhygiene
• Wasserjungfer
• Wasserkammer
• Was­ser­kan­ne
• Was­ser­ka­raf­fe
• Was­ser­kar­ren
• Wasserkarte
• Wasserkauf
• Wasserkeil
• Was­ser­kes­sel
• Was­ser­klo­sett
• Was­ser­knapp­heit
• Was­ser­ko­cher
• Was­ser­kopf
• Was­ser­kraft
• Wasserkreislauf
• Was­ser­krug
• Was­ser­küh­lung
• Was­ser­kur
• Was­ser­la­che
• Was­ser­land­schaft
• Was­ser­lan­dung
• Was­ser­lauf
• Was­ser­lei­tung
• Wasserlilie
• Was­ser­li­nie
• Wasserlinse
• Was­ser­loch
• was­ser­lös­lich
• Was­ser­ma­nage­ment
• Was­ser­man­gel
• Was­ser­mann
• Was­ser­mas­se
• Was­ser­me­lo­ne
• Was­ser­men­ge
• Wassermolch
• Was­ser­mo­le­kül
• Was­ser­mo­tor­rad
• Was­ser­müh­le
• Wassermusik
• was­sern
• Wassernase
• Wassernetz
• Wassernixe
• Wassernot
• Was­ser­not­stand
• Wassernutzung
• Wassernymphe
• Was­ser­ober­flä­che
• Wasserökologie
• Wasserpalme
• Was­ser­pe­gel
• Was­ser­per­le
• Wasserpest
• Wasserpfeffer
• Was­ser­pfei­fe
• Was­ser­pflan­ze
• Was­ser­pfüt­ze
• Was­ser­pis­to­le
• Was­ser­pol­nisch
• Was­ser­preis
• Wasserprimel
• Wasserprobe
• Was­ser­pum­pe
• Was­ser­pum­pen­zan­ge
• Was­ser­qua­li­tät
• Wasserquelle
• Was­ser­rad
• Was­ser­ra­ke­te
• Wasserralle
• Was­ser­rand
• Was­ser­rat­te
• Wasserrecht
• wasserrechtlich
• was­ser­reich
• Wasserreinigung
• Wasserreis
• Wasserreserve
• Was­ser­res­sour­ce
• Was­ser­rohr
• Wasserrohrleitung
• Was­ser­ro­se
• Was­ser­sack
• Wassersäule
• Was­ser­scha­den
• Wasserschale
• Was­ser­schei­de
• was­ser­scheu
• Was­ser­schicht
• Was­ser­schlan­ge
• Was­ser­schlauch
• Was­ser­schloss
• Wasserschöpfer
• Was­ser­schutz
• Was­ser­schutz­ge­biet
• Was­ser­schutz­po­li­zei
• Was­ser­schwein
• Wassersicherstellung
• Was­ser­ski
• Was­ser­spa­ren
• Was­ser­spei­cher
• Wasserspeicherung
• Was­ser­spei­er
• Wasserspender
• Was­ser­spie­gel
• Wasserspiel
• Was­ser­sport
• Was­ser­sprin­gen
• Was­ser­spü­lung
• Was­ser­spur
• Was­ser­stand
• Wasserstaub
• Was­ser­stel­le
• Wasserstiefel
• Was­ser­stoff
• Was­ser­strahl
• Was­ser­stra­ße
• Wasserstrom
• Was­ser­stru­del
• Was­ser­sucht
• Was­ser­sup­pe
• Was­ser­tank
• Wassertarif
• Wassertechnik
• Was­ser­tem­pe­ra­tur
• Was­ser­tie­fe
• Was­ser­tier
• Was­ser­ton­ne
• Was­ser­trä­ger
• Was­ser­trans­port
• Was­ser­trop­fen
• Was­ser­turm
• Was­ser­uhr
• was­ser­un­durch­läs­sig
• Was­se­rung
• Wasseruntersuchung
• Wasserventiel
• Wasserverbindungsweg
• Was­ser­ver­brauch
• Wasserverdrängung
• Was­ser­ver­kauf
• Was­ser­ver­lust
• Was­ser­ver­schwen­dung
• Was­ser­ver­sor­gung
• Wasserverteilung
• Wasserverwendung
• Was­ser­vo­gel
• Was­ser­vo­lu­men
• Wasservorkommen
• Was­ser­vor­rat
• Was­ser­waa­ge
• Wasserwagen
• Was­ser­weg
• Wasserweihe
• Wasserwelle
• Was­ser­wer­fer
• Was­ser­werk
• Wasserwesen
• Was­ser­wild
• Was­ser­wirt­schaft
• wasserwirtschaftlich
• Wasserwissenschaft
• Was­ser­wüs­te
• Was­ser­zäh­ler
• Wasserzapfstelle
• Was­ser­zei­chen

Übergeordnete Begriffe

• al­ko­ho­lisch
• Emul­si­on
• Flüs­sig­keit
• Ge­tränk
• Land­schaft
• Lö­sung
• Reinheitsmaß
• Schnaps
• Spi­ri­tu­o­se

Untergeordnete Begriffe

• Ab­was­ser
• Alaun­was­ser
• Alpenwasser
• Als­ter­was­ser
• Alt­was­ser
• Am­mer­was­ser
• Augenwasser
• Bach
• Ba­de­was­ser
• Ballastwasser
• Bergwasser
• Be­triebs­was­ser
• Be­wäs­se­rung
• Be­wäs­se­rungs­sys­tem
• Bewässerungswasser
• Bil­gen­was­ser
• Bil­ge­was­ser
• Bir­ken­was­ser
• Bodenseewasser
• Bodenwasser
• Borwasser
• Brack­was­ser
• Brauch­was­ser
• Brauwasser
• Brun­nen­was­ser
• Chlorwasser
• Diplomatenwasser
• Dirndlbrand
• Do­nau­was­ser
• Druckwasser
• Duft­was­ser
• Eigenwasser
• Eis­was­ser
• Elbewasser
• Elbwasser
• Es­sig­was­ser
• Fahr­was­ser
• Fern­was­ser
• Feu­er­was­ser
• Fischwasser
• Flach­was­ser
• Fle­cken­was­ser
• Fließwasser
• Fluss
• Fluss­was­ser
• Flutwasser
• Frei­was­ser
• Fremd­was­ser
• Frisch­was­ser
• Fruchtsaftwasser
• Frucht­was­ser
• Gebirgswasser
• Ge­sichts­was­ser
• Gieß­was­ser
• Glet­scher­was­ser
• Goldwasser
• Grau­was­ser
• Grubenwasser
• Grund­was­ser
• Gur­ken­was­ser
• Haar­was­ser
• Ha­fen­was­ser
• Haushaltswasser
• Heil­was­ser
• Heiß­was­ser
• Heizungswasser
• Hirnwasser
• Hoch­was­ser
• Jordanwasser
• Kaf­fee­was­ser
• Kalkwasser
• Kalt­was­ser
• Kammerwasser
• Kanalwasser
• Kiel­was­ser
• Kirsch­was­ser
• Klärwasser
• Koch­was­ser
• Köl­nisch­was­ser
• Kö­nigs­was­ser
• Kon­dens­was­ser
• Kris­tall­was­ser
• Kühl­was­ser
• Kupferwasser
• La­gu­ne
• Le­bens­was­ser
• Leichtwasser
• Lei­tungs­was­ser
• Lösch­was­ser
• Löt­was­ser
• Lourdes­was­ser
• Magenwasser
• Main­was­ser
• Meer
• Meer­was­ser
• Mi­ne­ral­was­ser
• Mischwasser
• Mittelmeerwasser
• Moselwasser
• Mund­was­ser
• Nasenwasser
• Nie­der­schlags­was­ser
• Nied­rig­was­ser
• Nutz­was­ser
• Ober­flä­chen­was­ser
• Oberwasser
• Osterwasser
• Porenwasser
• Putz­was­ser
• Quell­was­ser
• Ra­sier­was­ser
• Re­gen­was­ser
• Reinigungswasser
• Reinwasser
• Restwasser
• Rhein­was­ser
• Rohwasser
• Ro­sen­was­ser
• Salz­was­ser
• Schei­de­was­ser
• Schmelz­was­ser
• Schmutz­was­ser
• Schnee­was­ser
• Schraubenwasser
• Schwarz­was­ser
• Schwerwasser
• Schwitzwasser
• See
• See­was­ser
• Sei­fen­was­ser
• Seihwasser
• Sel­ters­was­ser
• Sickerwasser
• Slivovitz
• So­da­was­ser
• Sperrwasser
• Spritz­was­ser
• Spru­del­was­ser
• Spül­was­ser
• Stillwasser
• Strom
• Süß­was­ser
• Sumpf­was­ser
• Ta­fel­was­ser
• Talsperrenwasser
• Tauf­was­ser
• Tauwasser
• Tee­was­ser
• Teich
• Teichwasser
• Ther­mal­was­ser
• Thy­mi­an­was­ser
• Tiefenwasser
• Tränenwasser
• Trink­was­ser
• Uferwasser
• Warm­was­ser
• Wasch­was­ser
• Wei­her
• Weih­was­ser
• Wildwasser
• Wod­ka
• Wun­der­was­ser
• Wundwasser
• Zielwasser
• Zitronenwasser
• Zuckerwasser

Übersetzungen

• Ägyptisch: mw (weiblich)
• Afrikaans: water
• Albanisch: ujë (männlich)
• Altenglisch: wæter
• Altgriechisch: ὕδωρ (sächlich)
• Althochdeutsch: waʒʒar
• Altnordisch: vatn
• Alune:
  • 'wele
  • kwele
• Amara: eiki
• Ambai: mereha
• Amharisch:
  • ውኃ (whä)
  • ውሃ (wiha)
• Anakalangu: wei
• Aragonesisch:
  • augua
  • aigua
• Arguni: wir
• Armenisch: ջուր (ǰowr)
• Aserbaidschanisch: su
• Assamesisch: জল (zol)
• Asturisch: agua
• Asumboa: ñio
• Atayal: usiak
• Aymara: uma
• Babatana: mbisi
• Babuza: to
• Bairisch: Wassa
• Balinesisch: yeh
• Bambara: ji
• Banjar: banyu
• Banoni: koromo
• Baschkirisch: һыу (ḥyu)
• Baskisch: ur
• Batak Toba: aek
• Bemba: amenshi
• Bengalisch:
  • পানি (pāni)
  • জল (jala)
• Biak: wār
• Birmanisch: ရေ (re)
• Bislama: wota
• Blackfoot: aohkíí
• Bobot:
  • wai
  • way
• Bokmål:
  • vann (sächlich)
  • vatn (sächlich)
• Bosnisch: вода (weiblich)
• Bretonisch:
  • dour
  • deur
• Bulgarisch: вода (weiblich)
• Caló:
  • ansiá
  • pañí
  • clariosa
• Cebuano: tubig
• Chamorro: hånom
• Cherokee: ᎠᎹ (ama)
• Chichewa: madzi
• Chinesisch: 水 (shuǐ)
• Chipewyan: tú
• Cree: ᓃᐲᔾ (nīpīy)
• Cusco-Quechua: yaku
• Dänisch: vand (sächlich)
• Dehu: medrixadra
• Dimli: ab
• Dobu: boasi
• Dzongkha: ཆུ (chu) (weiblich)
• Emilianisch: aqua
• Englisch: water
• Esperanto: akvo
• Estnisch: vesi
• Färöisch: vatn
• Fidschi: wai
• Finnisch: vesi
• Französisch: eau (weiblich)
• Friaulisch: aghe
• Galicisch:
  • agua
  • auga
• Gayo: wih
• Georgisch: წყალი (cqali)
• Gilbertesisch: ran
• Gotisch: 𐍅𐌰𐍄𐍉 (watō)
• Grönländisch: imeq
• Guaraní:
  • y
  • î
• Guerrero-Nahuatl: atl
• Gujarati: પાણી (pāṇī) (sächlich)
• Haitianisch: dlo
• Hausa: ruwa
• Hawaiianisch: wai
• Hindi: पानी (pānī)
• Huastekisches Ost-Nahuatl: atl
• Huastekisches West-Nahuatl: atl
• Huastekisches Zentral-Nahuatl: atl
• Ido: aquo
• Igbo: mmiri
• Ilokano: danum
• Indonesisch: air
• Interlingua: aqua
• Inuktitut: ᐃᒥᖅ (imiq)
• Irisch: uisce
• isiXhosa: amanzi
• Isländisch:
  • sjór (männlich)
  • vatn (sächlich)
• Italienisch: acqua (weiblich)
• Jakutisch: уу (uu)
• Japanisch: 水
• Javanisch:
  • wwe
  • wway
  • bañu
  • banyu
• Jiddisch: װאַסער (vaser) (sächlich)
• Kambodschanisch: ទឹក (tɨk)
• Kannada: ನೀರು (nīru)
• Kapampangan: danúm
• Kasachisch: су
• Kaschubisch: wòda
• Kashmiri: آب (weiblich)
• Katalanisch: aigua (weiblich)
• Khowar: اوغ
• Kikongo: maza
• Kikuyu: mai
• Kinyarwanda: amazi
• Kirgisisch: суу (suu)
• Kirundi: amazi
• Klassisches Nahuatl: atl
• Klingonisch: bIQ
• Komi: ва (va)
• Konkani: उदाक (udāka)
• Koptisch: ⲙⲟⲟⲩ
• Koreanisch: 물 (mul)
• Kornisch: dowr
• Korsisch: acqua
• Kosraeanisch:
  • kof
  • sroano
• Kotava: lava
• Krimtatarisch: suv
• Kroatisch: voda (weiblich)
• Kurdisch: av
• Ladinisch: ega
• Ladino: אגוא (agua)
• Laotisch: ນ້ຳ (nam)
• Latein: aqua (weiblich)
• Lettisch: ūdens
• Limburgisch: water
• Lingala: mái
• Litauisch: vanduo (männlich)
• Lojban: djacu
• Luxemburgisch: Waasser (sächlich)
• Maa: engare
• Madagassisch:
  • rano
  • siniben-drano
  • ráno
• Maduresisch: aeŋ
• Malaiisch: air
• Malayalam: ജലം (jalã)
• Maledivisch: ފެން (fen)
• Maltesisch: ilma
• Mandschurisch:
  • muke
  • ᠮᡠᡴᡝ
• Manx:
  • ushtey
  • ushtaghey
• Maori: wai
• Mapudungun: ko
• Marathi:
  • पाणी (pāṇī)
  • जल (jala)
• Marshallesisch: dān
• Mayathan:
  • haʼ
  • ja'
• Mazedonisch: вода (weiblich)
• Mecayapan-Nahuatl: á'
• Minangkabau: aie
• Mohawk:
  • ohnekanos
  • ohneka
• Mongolisch: ус (us)
• Nauruisch: ebok
• Navajo: tó
• Neapolitanisch: acqua
• Nepalesisch: पानी (pānī)
• Neugriechisch:
  • νερό (neró) (sächlich)
  • ύδωρ (ýdor) (sächlich)
• Niederdeutsch: Water
• Niederländisch: water (sächlich)
• Niedersorbisch: wóda (weiblich)
• Niueanisch: vai
• Nord-Sotho: meetse
• Nordsamisch: čáhci
• Novial: aque
• Nynorsk: vatn (sächlich)
• O'odham: shuhthagi
• Obersorbisch: woda (weiblich)
• Östliches Durango-Nahuatl: at
• Okzitanisch: aiga (weiblich)
• Oriya: ପାଣି (pāṇi)
• Orizaba-Nahuatl: atl
• Oromo: bishaan
• Ossetisch: дон (don)
• Pandschabi: پانی (männlich)
• Panjabi:
  • ਪਾਣੀ (pāṇī)
  • ਆਬ (āb)
• Papiamentu: awa
• Paschtu: اوبه (obë)
• Persisch: آب (āb)
• Piemontesisch: eva
• Polabisch:
  • woda (weiblich)
  • wôda (weiblich)
  • vôdă (weiblich)
• Polnisch: woda (weiblich)
• Portugiesisch: água (weiblich)
• Quechua: unu
• Rätoromanisch: aua
• Rapanui: vai
• Rumänisch: apă (weiblich)
• Russisch: вода (weiblich)
• Samoanisch: vai
• Sanskrit: जल (jala)
• Sardisch: abba
• Sasak: aiq
• Schottisch-Gälisch: uisge
• Schwedisch: vatten (sächlich)
• Serbisch: вода (weiblich)
• Serbokroatisch: вода (weiblich)
• Sesotho: metsi
• Setswana: metsi
• Shona: mvura
• Sindhi: پاڻي (pāṇī)
• Singhalesisch:
  • ජලය (jalaya)
  • වතුර (vatura)
• Siswati: emanti
• Sizilianisch:
  • vuvù
  • acqua (weiblich)
  • occa (weiblich)
• Slowakisch: voda
• Slowenisch: voda (weiblich)
• Somalisch: biyo
• Sorani: ئاو (āū)
• Spanisch: agua (weiblich)
• Sranantongo: watra
• Suaheli: maji
• Süd-Efate: nai
• Südost-Ambrym: oei
• Sundanesisch: cai
• Tadschikisch: об (ob)
• Tagalog: tubig
• Tahitianisch:
  • vai
  • pape
• Tamil:
  • நீர் (nīr)
  • தண்ணீர் (taṇṇīr)
• Taroko: kasia
• Tatarisch: su
• Telugu:
  • అంభస్సు (ambhassu)
  • అంబువు (ambuvu)
  • నీరు (nīru)
• Temascaltepec-Nahuatl: atl
• Tetelcingo-Nahuatl:
  • ötl
  • ötzintli̱
• Tetum: bee
• Thai: น้ำ (náam)
• Tibetisch: ཆུ (chu)
• Tigrinya: ማይ (maɪ̯)
• Tobianisch:
  • char
  • tati
• Tok Pisin: wara
• Tokelauisch: vai
• Tongaisch: vai
• Tschechisch: voda (weiblich)
• Tschetschenisch: хи
• Tschuwaschisch: шыв (šyv)
• Türkisch: su
• Tupinambá: 'y
• Turkmenisch: suw
• Tuvaluisch: vai
• Tuwinisch: суг (sug)
• Uigurisch: سۇ (su)
• Ukrainisch: вода (weiblich)
• Ungarisch: víz
• Urdu:
  • آب (ab)
  • پانی (männlich)
• Usbekisch: suv
• Venezianisch:
  • aqua
  • ensa
  • lensa
• Vietnamesisch: nước
• Vlax: panì
• Volapük: vat
• Walisisch:
  • dŵr
  • dwfr
• Wallonisch:
  • aiwe
  • êwe
• Waray: tubig
• Weißrussisch: вада (weiblich)
• Westfriesisch: wetter
• Wolof: ndoh
• Yakima: chiish
• Yoruba: omi
• Zentral-Bikolano: tubig
• Zentral-Nahuatl:
  • atl
  • atzintli
• Zentrales Puebla-Nahuatl: at
• Zhuang: raemx
• Zulu: amanzi

Was reimt sich auf Was­ser?

• Has­ser
• Jas­ser
• Pas­ser
• Ver­fas­ser

Wortaufbau

Worthäufigkeit