Wasserflugzeug

Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈvasɐˌfluːkt͡sɔɪ̯k ]

Silbentrennung

Einzahl:Wasserflugzeug
Mehrzahl:Wasserflugzeuge

Definition bzw. Bedeutung

Für Starts und Landungen auf dem Wasser geeignetes Flugzeug.

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus den Substantiven aus Wasser und Flugzeug.

Abkürzung

  • Wasserflugz.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdas Wasserflugzeugdie Wasserflugzeuge
Genitivdes Wasserflugzeugs/​Wasserflugzeugesder Wasserflugzeuge
Dativdem Wasserflugzeug/​Wasserflugzeugeden Wasserflugzeugen
Akkusativdas Wasserflugzeugdie Wasserflugzeuge

Anderes Wort für Was­ser­flug­zeug (Synonyme)

Flugboot:
Flugzeug, das Schwimmkörper hat und daher auf dem Wasser landen kann

Beispielsätze

Diese Insel ist nur mit einem Wasserflugzeug erreichbar.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Von dort aus geht es per Boot oder Wasserflugzeug weiter zur Zielinsel.

  • Der Trip endet für alle Insassen des Wasserflugzeugs tödlich.

  • Der Wind spielt mit dem winzigen Wasserflugzeug wie mit einem Palmenwedel.

  • Seaplane-Meeting in Hergiswil NW Heben Sie mit einem Wasserflugzeug ab!

  • Es gibt die 172 auch auf Schwimmern als Wasserflugzeug oder als eher seltene Variante mit Einziehfahrwerk.

  • Grosser Bahnhof für ein Wasserflugzeug: Die Avic AG600 wird den Medien präsentiert.

  • Beizeiten zieht ein Wasserflugzeug in der Ferne seine Bahnen am Himmel, öfter aber sind es Weißkopfseeadler.

  • Vom Fischereihafen in Marienehe aus starten Wasserflugzeuge und Hubschrauber zu Rundflügen über die Segelszenerie.

  • Beim Absturz eines Wasserflugzeugs im Hamburger Hafen sind am Samstag zwei Passagiere ums Leben gekommen.

  • Dann hüpft der junge Pilot auf den Steuersitz seines Wasserflugzeugs, in dem schon sechs Passagiere angeschnallt warten.

  • So müssen Piloten zum Beispiel eine intensive Spezialausbildung absolvieren, bevor sie ein Wasserflugzeug steuern dürfen.

  • Das Wasserflugzeug war am City Sportboothafen am Baumwall stationiert.

  • Zuletzt waren im Dezember in den USA beim Absturz eines Wasserflugzeugs vor der Küste Floridas 20 Menschen ums Leben gekommen.

  • Die Gäste können sogar mit einem kleinen Wasserflugzeug eingeflogen werden.

  • Das 1944 gebaute Wasserflugzeug Do 24 war für die Seenotrettung gedacht.

  • Wasserflugzeuge wechseln sich mit Ballons, Leichtflugzeugen und einem Doppeldecker vom Typ AN-2 ab.

  • In der Bucht dümpelt ein kleines Wasserflugzeug vor sich hin.

  • Schon jetzt gibt es auf der Spree ein Wasserflugzeug, das dort zu Rundflügen startet und landet.

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

  • Bosnisch: hidroavion (männlich)
  • Dänisch:
    • vandflyver
    • vandflyvemaskine
    • vandfly (sächlich)
  • Englisch:
    • seaplane
    • floatplane
  • Esperanto: hidroplano
  • Französisch: hydravion (männlich)
  • Galicisch: hidroavión (männlich)
  • Isländisch: sjóflugvél (weiblich)
  • Italienisch: idrovolante (männlich)
  • Katalanisch: hidroavió (männlich)
  • Kroatisch: hidroavion (männlich)
  • Lettisch: hidroplāns (männlich)
  • Litauisch: vandens lėktuvas
  • Mazedonisch: хидроавион (hidroavion) (männlich)
  • Niedersorbisch: wódne lětadło (sächlich)
  • Norwegisch: sjøfly (sächlich)
  • Obersorbisch: wódne lětadło (sächlich)
  • Polnisch: hydroplan (männlich)
  • Portugiesisch:
    • hidroavião (männlich)
    • hidravião (männlich)
  • Russisch: гидросамолёт (männlich)
  • Schwedisch:
    • sjöflygplan (sächlich)
    • hydroplan (sächlich)
  • Serbisch: хидроавион (hidroavion) (männlich)
  • Serbokroatisch: хидроавион (hidroavion) (männlich)
  • Slowakisch: vodné lietadlo (sächlich)
  • Slowenisch: hidroplan (männlich)
  • Spanisch: hidroavión
  • Tschechisch: hydroplán (männlich)
  • Weißrussisch: гідраплан (hidraplan) (männlich)

Wortaufbau

Das viersilbige Substantiv Was­ser­flug­zeug be­steht aus 14 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 2 × G, 2 × S, 2 × U, 1 × A, 1 × F, 1 × L, 1 × R, 1 × W & 1 × Z

  • Vokale: 2 × E, 2 × U, 1 × A
  • Konsonanten: 2 × G, 2 × S, 1 × F, 1 × L, 1 × R, 1 × W, 1 × Z

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten S, R und ers­ten G mög­lich. Im Plu­ral Was­ser­flug­zeu­ge zu­dem nach dem zwei­ten U.

Das Alphagramm von Was­ser­flug­zeug lautet: AEEFGGLRSSUUWZ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Wupper­tal
  2. Aachen
  3. Salz­wedel
  4. Salz­wedel
  5. Essen
  6. Ros­tock
  7. Frank­furt
  8. Leip­zig
  9. Unna
  10. Gos­lar
  11. Zwickau
  12. Essen
  13. Unna
  14. Gos­lar

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Wil­helm
  2. Anton
  3. Samuel
  4. Samuel
  5. Emil
  6. Richard
  7. Fried­rich
  8. Lud­wig
  9. Ulrich
  10. Gus­tav
  11. Zacharias
  12. Emil
  13. Ulrich
  14. Gus­tav

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Whis­key
  2. Alfa
  3. Sierra
  4. Sierra
  5. Echo
  6. Romeo
  7. Fox­trot
  8. Lima
  9. Uni­form
  10. Golf
  11. Zulu
  12. Echo
  13. Uni­form
  14. Golf

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄ ▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  8. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  9. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  10. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  11. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  12. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 24 Punkte für das Wort Was­ser­flug­zeug (Sin­gu­lar) bzw. 25 Punkte für Was­ser­flug­zeu­ge (Plural).

Wasserflugzeug

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Was­ser­flug­zeug kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Not­was­se­rung:
Luftfahrt: Notlandung eines Flugzeugs / Wasserflugzeugs auf dem Wasser; Landung aus der Not heraus
Was­ser­lan­dung:
Luftfahrt: Landung eines Flugzeugs, Wasserflugzeugs oder Raumfahrzeugs auf dem Wasser
Was­se­rung:
Luftfahrt: das Wassern; Landung eines Flugzeugs, Wasserflugzeugs oder Raumfahrzeugs auf dem Wasser
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Wasserflugzeug. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Wasserflugzeug. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. welt.de, 20.07.2023
  2. tagesspiegel.de, 06.08.2021
  3. blick.ch, 12.03.2018
  4. blick.ch, 01.06.2018
  5. nzz.ch, 18.08.2017
  6. tagesanzeiger.ch, 27.07.2016
  7. spiegel.de, 04.12.2012
  8. svz.de, 16.06.2010
  9. rp-online.de, 22.08.2009
  10. tagesspiegel.de, 04.11.2007
  11. lvz-online.de, 03.07.2006
  12. ngz-online.de, 03.07.2006
  13. de.news.yahoo.com, 28.08.2006
  14. welt.de, 10.02.2005
  15. heute.t-online.de, 03.05.2004
  16. archiv.tagesspiegel.de, 05.07.2004
  17. bz, 14.07.2001
  18. Berliner Zeitung 1998