Wasserschaden
Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Was‧ser‧schä‧den
Definition bzw. Bedeutung
Begriffsursprung
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Wasserschaden | die Wasserschäden |
| Genitiv | des Wasserschadens | der Wasserschäden |
| Dativ | dem Wasserschaden | den Wasserschäden |
| Akkusativ | den Wasserschaden | die Wasserschäden |
Anderes Wort für Wasserschaden (Synonyme)
- Durchfeuchtung
- Feuchteschaden
- Feuchtetransport (fachspr.)
- Wassereinbruch:
- plötzliches Eindringen von Wasser
- Wasserfleck
Beispielsätze
Die Versicherung hat den Wasserschaden in unserem Keller vollständig bezahlt.
Ein von der Gebäudeversicherung beauftragter Gutachter wird sich den Wasserschaden ansehen.
Wenn die Handwerker nicht so schludrig gearbeitet hätten, wäre der Wasserschaden im Haus nicht entstanden.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Ein Mann in Simmern (Hunsrück) hat einen Wasserschaden in einer Nachbarwohnung verursacht, weil er beim Baden eingeschlafen ist.
Am Sonntagmittag wurde die zu einem Wasserschaden auf die Dinslakener Straße alarmiert, wo Wasser in mehrere Wohnungen eingedrungen war.
Der Vermieter hatte wegen eines Wasserschadens in einer Augsburger Wohnung die Polizei gerufen.
Das Problem: „Das Kabel war vom Verzweigerkasten bis zum Hausanschluss durch einen Wasserschaden beschädigt“, berichtet die Telekom.
Auch bei Stromausfall, einem Wasserschaden oder bei einem Ausfall der Belegausgabe-Einheit muss kein Bon gedruckt werden.
Helfer der Feuerwehr Glücksburg waren vor neun Tagen im Einsatz um den Wasserschaden in der Fördeland-Therme zu beheben.
Nach dem Wasserschaden im Dorfgemeinschaftshaus Nonnenroth laufen nun die Sanierungsarbeiten.
Der schwere Wasserschaden im BND-Neubau in Berlin wurde womöglich durch einen Anschlag verursacht.
Dies gehe aber nicht auf den Unfall zurück, sondern auf einen Wasserschaden an einem Stellwerk, hieß es.
Ebenfalls ein erheblicher Wasserschaden ist im MTG zu verzeichnen.
Er gab vor, Sanitärarbeiten erledigen zu müssen, da es sonst zu einem Wasserschaden in der Wohnung kommen könnte.
Der Wasserschaden, der daraus entstand, hatte verheerdende Folgen.
Ein grosser Teil der Synagoge wurde Raub der Flammen und der Gebetsraum nahm Rauch- und Wasserschaden.
Ein Wasserschaden hat Europas größtem Sexartikel-Händler Beate Uhse das Weihnachtsgeschäft verdorben.
Nur für ein paar Tage noch, ehe ein Wasserschaden behoben ist, sagt der Betreiber, der einen Untermietvertrag mit dem Hauptmieter hat.
Auch den irakischen Kulturverein Al Rafedain an der Sanderstraße beschäftigt etwas anderes: der Wasserschaden im eigenen Büro.
Durch einen Wasserschaden an einer Hauptleitung war Erdreich in großen Mengen in Bewegung geraten.
Wie sich später herausstellte, deckte so manches Flutopfer aus dem Spendentopf weit mehr als nur den eigentlichen Wasserschaden.
Der termingerechte Bezug sei möglich, obwohl es Ende des vergangenen Jahres einen Wasserschaden im Jakob-Kaiser-Haus gegeben hatte.
Die Ursache für den Wasserschaden im Schauspiel lässt sich nicht klären.
Wir haben nur einen Wasserschaden in der Villa, die Tapeten hängen in Streifen, die Glaswolle von der Decke.
Der Wasserschaden wurde von den Tiergartenern schnell beseitigt.
Frau Gläser, Tempelhof: In unserer Wohnung entstand durch Handwerker ein Wasserschaden.
Dann fiel ein wichtiges Gerät durch Wasserschaden aus und konnte wegen Kompetenzgerangels erst ein dreiviertel Jahr später ersetzt werden.
Obwohl die Feuerwehr versuchte, den Wasserschaden gering zu halten, ergoß sich das Löschwasser bis ins Erdgeschoß.
Übergeordnete Begriffe
Übersetzungen
- Englisch: water damage
- Französisch: dégât des eaux (männlich)
- Japanisch: 水害
- Katalanisch: dany causats per l'aigua
- Schwedisch: vattenskada
Wortaufbau
Das viersilbige Substantiv Wasserschaden besteht aus 13 Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × S, 2 × A, 2 × E, 1 × C, 1 × D, 1 × H, 1 × N, 1 × R & 1 × W
- Vokale: 2 × A, 2 × E
- Konsonanten: 3 × S, 1 × C, 1 × D, 1 × H, 1 × N, 1 × R, 1 × W
Eine Worttrennung ist nach dem ersten S, R und zweiten A möglich. Im Plural Wasserschäden nach dem ersten S, R und Ä.
Das Alphagramm von Wasserschaden lautet: AACDEEHNRSSSW
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Wuppertal
- Aachen
- Salzwedel
- Salzwedel
- Essen
- Rostock
- Salzwedel
- Chemnitz
- Hamburg
- Aachen
- Düsseldorf
- Essen
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Wilhelm
- Anton
- Samuel
- Samuel
- Emil
- Richard
- Samuel
- Cäsar
- Heinreich
- Anton
- Dora
- Emil
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Whiskey
- Alfa
- Sierra
- Sierra
- Echo
- Romeo
- Sierra
- Charlie
- Hotel
- Alfa
- Delta
- Echo
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 19 Punkte für das Wort Wasserschaden (Singular) bzw. 24 Punkte für Wasserschäden (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Wasserschaden kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Flutgeld:
- finanzielle Zuwendung einer öffentlichen Institution zum Ausgleich für den Wasserschaden wegen Flutwassers
Film- & Serientitel
- Waterboy – Der Typ mit dem Wasserschaden (Film, 1998)