Leben
Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
der Inbegriff alles Organischen, basierend auf Stoffwechsel, Vermehrung und Wachstum
kurz für: Lebensumstände
Persönliche Laufbahn, beginnend mit der Geburt und endend mit dem Tod, kurz für Lebensweg.
Verbleibender Versuch, der nach einem virtuellen Tod noch zur Verfügung steht.
Begriffsursprung
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Leben | die Leben |
| Genitiv | des Lebens | der Leben |
| Dativ | dem Leben | den Leben |
| Akkusativ | das Leben | die Leben |
Anderes Wort für Leben (Synonyme)
- Biografie (griechisch):
- Lebensbeschreibung einer Person
- Biographie (griechisch):
- Lebensbeschreibung einer Person
- Lebensablauf
- Lebensbahn (geh., fig., literarisch):
- Verlauf des Lebens
- Lebensbeschreibung:
- eine meist schriftliche Beschreibung des Lebens eines Menschen
- Lebensgeschichte:
- Ablauf dessen, was sich im Leben einer Person ereignet hat
- Lebenslauf:
- Abfolge dessen, was sich im Verlauf des Lebens von jemandem ereignet hat
- Lebensweg:
- Weg durch das Leben; Gesamtheit der wichtigen Ereignisse, die jemand durchlebt
- Vita (lat.):
- Lebensbeschreibung Heiliger und antiker oder mittelalterlicher Persönlichkeiten
- Lebenskraft und/oder Lebensfunktion
- Dasein:
- das Leben eines Menschen
- Existenz:
- das Vorhandensein eines Gegenstandes oder eines Zustandes in der Realität
- die Notwendigkeiten für eine Lebensgrundlage
- irdisches Dasein
- Berufung:
- besondere Befähigung, die jemand als Auftrag empfindet
- Ernennung in ein öffentliches Amt von Kirche oder Staat (zum Beispiel Höchstrichter, Priester, Universitätsprofessor) oder Anstellung eines Künstlers (zum Beispiel Dirigent, Theaterdirektor, Schauspieler, Musiker)
- Daseinszweck:
- Sinn des Daseins, Ziel oder Nutzen der Existenz
- Designation (geh., bildungssprachlich, lat.)
- Endzweck:
- Zweck, der letztlich angestrebt wird
- Existenzgrund:
- Sinn, Grund der Existenz, des Daseins von etwas
- Lebensinhalt:
- Gesamtheit dessen, was eine Person in ihrem Leben umtreibt, immer wieder beschäftigt
- Lebenssinn:
- Zweck, Grund seines eigenen Lebens, der eigenen Existenz
- Lebenszweck:
- Sinn des Daseins, Ziel oder Nutzen des ganzen Lebens
- Raison d'être (geh., franz.)
- Sendung:
- die Ausstrahlung einer Rundfunkübertragung
- die empfangene Ausstrahlung einer Rundfunkübertragung; das aktuelle Programm in Radio oder Fernseher
- Sinn:
- bestimmte physiologische Fähigkeit zur Wahrnehmung von etwas
- die Bedeutungen und Vorstellungen, die sich mit einem sprachlichen Ausdruck verbinden
- Zweck:
- kein Plural: Sinn oder Beweggrund, den eine Handlung, ein Vorgang oder eine andere Maßnahme haben soll
- meistens im Plural: die Art der Verwendung, die für etwas Bestimmtes vorgesehen ist
Gegenteil von Leben (Antonyme)
Redensarten & Redewendungen
- Katzen haben sieben Leben
- den Bund fürs Leben schließen
- etwas ins Leben rufen
- sein Leben aufs Spiel setzen
- sein Leben lassen
- sein Leben selbst in die Hand nehmen
- sich das Leben nehmen
- sich durchs Leben schlagen
- Geld oder Leben
Beispielsätze
Wie gefällt dir das Leben auf dem Land?
Er hatte ein erfülltes Leben.
Gibt es Leben auf dem Mars?
Sei vorsichtig, du hast nur noch zwei Leben!
Leben Sie Ihr Leben und mischen Sie sich nicht in das Leben anderer Menschen ein!
Ist der Gedanke an ein Leben nach dem Tod ein Trost, wenn man sich nicht traut, sich dem Leben vor dem Tod zu stellen?
Genießt das Leben und macht das Beste daraus, denn das Leben währt nicht lange.
Tycho Brahe war ein Neffe von Jorges Brahe, einem Seemann der sein Leben gab, um das Leben des dänischen Königs, König Frederik II, zu retten.
Wer weiß denn, ob das Leben nicht Totsein ist und Totsein Leben?
Die aus dem Leben gegriffenen Fernsehsendungen sind gar nicht aus dem Leben gegriffen?
Der Sinn des Lebens ist das Leben.
Tom kam bei einem Brand ums Leben.
Das Leben hat keinen Sinn.
Das Leben ist so eintönig, seit ich hierhergekommen bin.
Sie haben ein ödes Leben ohne Besonderheiten gelebt.
Im Leben ist es besser, zu wollen, was man nicht hat, als zu haben, was man nicht will.
Dein Leben ist wert, gelebt zu werden.
Viele Menschen haben ihr Leben verloren.
Ihr Leben dreht sich ums Geld.
Das Leben ist zu kurz, um es zu wiederholen.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
2013 hat die damalige Regierung die 'Zielsteuerung Gesundheit' ins Leben gerufen.
Aaron kämpfte sein Leben lang mit psychischen Problemen und gegen seine Drogensucht.
Aber auch ein Polizist muss nicht abwarten ob die Waffe scharf ist und erst mal sein Leben riskieren.
Ab 13. November ist "Du hast das Leben vor dir" bei dem Streamingriesen verfügbar.
Aber auch Bremer sollten einmal in ihrem Leben die inzwischen blank polierten Vorderbeine anfassen und sich etwas wünschen.
Das Thema Tod war sehr wichtig für mich, weil das Leben ohne den Tod nicht vorstellbar ist.
Abends bei der Andacht starrt er ins Leere und denkt über sein Leben nach.
Abdullah muss die Menschen im ISIS-Gebiet bezahlen, die ihr Leben riskieren und Jesiden-Frauen verstecken.
2015-11-19T13:26:10+0100 Ich habe keine Angst, das Leben durch einen Terroranschlag, von wem auch immer, zu verlieren.
3600 Menschen sind im vergangenen Jahr auf Deutschlands Straßen ums Leben gekommen.
Kurz vor dem Ende ihres Lebens werden Sterne zu Roten Riesen und verlieren dann einen Grossteil ihrer Masse in Form von starken Sternwinden.
Die Zahl der bei den Ausschreitungen ums Leben gekommenen Menschen ist auf 150 gestiegen.
Und das die Frau, die im Leben noch so viel vor hatte, Selbstmord verübt hat, kann ich zumindest nicht glauben.
Zuerst kam der Großcousin meiner Frau bei einem Autounfall ums Leben, im Dezember 2008 riss die Aorta des Cousins.
Ich habe Spaß daran und mir ist bewusst, dass ich im Moment ein schönes Leben habe.
Eine solche Waffe könnte den US-Soldaten im Irak helfen, das Leben von Zivilpersonen zu schützen.
Eine Sprechstundenhilfe kam ausgerechnet an diesem Morgen zu spät zur Arbeit, was ihr möglicherweise das Leben rettete.
Die Wahlen am Sonntag haben den Linkssozialisten neues Leben eingehaucht.
Ich schrieb nur einen Satz: "Der Sinn des Lebens besteht darin zu leben - und nicht ständig nach dem Sinn des Lebens zu forschen."
Seinesgleichen geschah an diesem Abend, die Musik griff ins Leben aus.
Aber anfreunden kann er sich mit dem Gedanken nicht: "Die Theiss war unser Leben", sagt er, und meint damit nicht nur das Geld.
Am Montag sollen zwei Tutsi-Soldaten bei einem weiteren Zusammenstoß ums Leben gekommen sein.
Der Autor "zirkelt seinen Roman eng an der Achse des Lebens entlang", steht auf dem Umschlagtext.
"Emma und Eddi" ist ein kurzes, schlechtes Stück über die Liebe, die Gewalt und die Sinnlosigkeit des Lebens.
Der Schutz des ungeborenen Lebens taugt nicht für Profilierungsübungen und Koalitionsspekulationen.
Häufige Wortkombinationen
- in Wortkombination: ein bewegtes Leben (haben) ein geregeltes Leben (führen) ein unbekümmertes Leben führen
- in Wortkombination: um Leben und Tod gehen, nie im Leben
- mit Adjektiv: das tägliche Leben, sorgenloses Leben
- mit Adjektiv: ewiges Leben
- mit Substantiv: der Sinn des Lebens
- mit Verb: etwas ins Leben rufen
- mit Verb: etwas mit dem Leben bezahlen, ums Leben bringen; (etwas/jemanden) am Leben erhalten ums Leben kommen, am Leben sein, ins Leben treten, Leben retten (etwas rettet Leben oder jemand rettet jemandes Leben)
Wortbildungen
- Lebensabend
- Lebensabschnitt
- Lebensäußerung
- Lebensalter
- Lebensangst
- Lebensarbeit
- Lebensart
- Lebensaufgabe
- Lebensbahn
- Lebensbaum
- Lebensbaustein
- Lebensbedingung
- lebensbedrohlich
- Lebensbedrohung
- Lebensbeichte
- Lebensbereich
- Lebensbestätigung
- Lebensdarstellung
- Lebensdaten
- Lebensdauer
- lebensecht
- Lebenseinstellung
- Lebensende
- Lebensenergie
- Lebensentwurf
- Lebenserfahrung
- Lebenserhaltung
- Lebenserwartung
- Lebensfaden
- lebensfeindlich
- Lebensform
- Lebensfrage
- Lebensfreude
- lebensfreundlich
- lebensfroh
- Lebensführung
- Lebensfunke
- Lebensfunktion
- Lebensgefährte
- Lebensgefahr
- Lebensgefüge
- Lebensgefühl
- Lebensgeister
- Lebensgemeinschaft
- Lebensgenuss
- Lebensgeschichte
- Lebensgewohnheit
- Lebensgier
- Lebensgrundlage
- Lebenshalbjahr
- Lebenshaltung
- Lebensharmonie
- Lebenshunger
- Lebensinhalt
- Lebensinteresse
- Lebensjahr
- Lebensjahrzehnt
- Lebenskraft
- Lebenskrise
- Lebenskünstler
- Lebenskultur
- lebenslänglich
- Lebenslage
- lebenslang
- Lebenslauf
- Lebensleistung
- Lebenslicht
- Lebenslinie
- Lebenslüge
- Lebensluft
- Lebenslust
- Lebensmaxime
- Lebensmitte
- Lebensmittel
- Lebensmöglichkeit
- Lebensmonat
- Lebensmotto
- lebensmüde
- Lebensmüdigkeit
- Lebensmut
- Lebensniveau
- Lebensort
- Lebenspartner
- Lebenspartnerschaft
- Lebensperspektive
- Lebensphase
- Lebensphilosophie
- Lebensplan
- Lebensplanung
- Lebenspraxis
- Lebensprinzip
- Lebensqualität
- Lebensraum
- Lebensregion
- Lebensretter
- Lebensrettung
- Lebensrhythmus
- Lebensrune
- Lebenssituation
- Lebensspur
- Lebensstadium
- Lebensstätte
- Lebensstandard
- Lebensstil
- Lebenstag
- Lebenstraum
- Lebensumstände
- Lebensumstand
- Lebensunterhalt
- Lebensverhältnisse
- Lebensversicherung
- Lebenswandel
- Lebensweg
- Lebensweise
- Lebensweisheit
- Lebenswelt
- Lebenswerk
- Lebenswirklichkeit
- Lebenswissenschaft
- Lebenswoche
- Lebenszeit
- Lebenszweck
- Lebenszyklus
- Lebzeit
Untergeordnete Begriffe
- Alltagsleben
- Arbeitsleben
- Berufsleben
- Doppelleben
- Dorfleben
- Eheleben
- Eigenleben
- Erwachsenenleben
- Familienleben
- Frauenleben
- Gefängnisleben
- Gefühlsleben
- Geistesleben
- Geldleben
- Geschäftsleben
- Geschlechtsleben
- Großstadtleben
- Hundeleben
- Hungerleben
- Innenleben
- Kasernenleben
- Kinderleben
- Kulturleben
- Lagerleben
- Landleben
- Lasterleben
- Liebesleben
- Lotterleben
- Luderleben
- Männerleben
- Menschenleben
- Musikleben
- Nachleben
- Nachtleben
- Nomadenleben
- Nutzleben
- Parteileben
- Pflanzenleben
- Privatleben
- Reiseleben
- Scheinleben
- Sexleben
- Soldatenleben
- Stadtleben
- Studentenleben
- Sünderleben
- Tierleben
- Triebleben
- Vereinsleben
- Verkehrsleben
- Wirtschaftsleben
- Zigeunerleben
Übersetzungen
- Asturisch: vida (weiblich)
- Bengalisch: জীবন (jībana)
- Bosnisch:
- bit (weiblich)
- živo (sächlich)
- Bulgarisch: живот (život) (männlich)
- Chinesisch: 生命 (shēngmìng)
- Dänisch: liv (sächlich)
- Englisch: life
- Esperanto: vivo
- Färöisch: lív (sächlich)
- Finnisch: elämä
- Französisch: vie (weiblich)
- Georgisch: სიცოცხლე (sizozchle)
- Grönländisch:
- inuuneq
- inuussuseq
- Gujarati: જીવન (jīvana)
- Hindi: जिंदगी (jindagee)
- Ido: vivo
- Interlingua: vita
- Isländisch: líf (sächlich)
- Italienisch: vita
- Japanisch:
- 生命
- 命
- Kannada: ಜೀವನ (jīvana)
- Kasachisch: жашоо (žašoo)
- Katalanisch: vida (weiblich)
- Klingonisch: yIn
- Korsisch: vita (weiblich)
- Kroatisch:
- bit (weiblich)
- život (männlich)
- Kurmandschi: jiyan (weiblich)
- Latein: vita (weiblich)
- Lettisch: dzīve
- Litauisch: gyvenimas
- Mazedonisch:
- бит (bit) (weiblich)
- живо (živo) (sächlich)
- Mizo: nunna
- Neugriechisch:
- ζωή (zōḗ) (weiblich)
- βίος (bíos) (männlich)
- Niederdeutsch:
- Leven
- Leerm (sächlich)
- Leerwen (sächlich)
- Niederländisch: leven (sächlich)
- Niedersorbisch: žywjenje (sächlich)
- Norwegisch: liv (sächlich)
- Obersorbisch: žiwjenje (sächlich)
- Okzitanisch: vida (weiblich)
- Persisch:
- زندگی (zendegi)
- حیات (hyat)
- Polnisch: życie
- Portugiesisch: vida (weiblich)
- Rätoromanisch: vita (weiblich)
- Rumänisch: viață (weiblich)
- Russisch:
- жизнь (weiblich)
- житие (sächlich)
- Sanskrit:
- जीव (jiva) (sächlich)
- जीवित (jivita) (sächlich)
- जीवन (jivana) (sächlich)
- Schwedisch: liv (sächlich)
- Serbisch:
- бит (bit) (weiblich)
- живо (živo) (sächlich)
- Serbokroatisch:
- бит (bit) (weiblich)
- живо (živo) (sächlich)
- Sizilianisch: vita (weiblich)
- Slowakisch: život (männlich)
- Slowenisch:
- življenje (sächlich)
- bivanje (sächlich)
- Spanisch: vida (weiblich)
- Suaheli: maisha
- Tadschikisch: ҳаёт
- Tschechisch: život (männlich)
- Türkisch:
- hayat
- yaşam
- Ukrainisch: життя (sächlich)
- Ungarisch: élet
- Urdu: حیات (hayāt)
- Usbekisch: hayot
- Walisisch: bywyd (männlich)
- Weißrussisch: жыццё (sächlich)
Was reimt sich auf Leben?
Anagramme
Wortaufbau
Das zweisilbige Substantiv Leben besteht aus fünf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 1 × B, 1 × L & 1 × N
- Vokale: 2 × E
- Konsonanten: 1 × B, 1 × L, 1 × N
Eine Worttrennung ist nach dem ersten E möglich.
Das Alphagramm von Leben lautet: BEELN
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Leipzig
- Essen
- Berlin
- Essen
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Ludwig
- Emil
- Berta
- Emil
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Lima
- Echo
- Bravo
- Echo
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 8 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Leben entspricht dem Sprachniveau A1 (Sprachniveaustufen nach dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen ) und kam im letzten Jahr sehr häufig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
- Top 300 der beliebtesten Wörter in 2023
- Top 300 der beliebtesten Wörter in 2022
- Top 300 der beliebtesten Wörter in 2021
- Top 300 der beliebtesten Wörter in 2020
- Top 300 der beliebtesten Wörter in 2019
Anmerkung: Das Wortranking bezieht sich auf den internen Textkorpus, der mehrere Quellen zusammenfasst. Es sagt jedoch nichts über die Geläufigkeit des Wortes im mündlichen Sprachgebrauch aus.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Alltagsleben:
- Gesamtheit dessen, was im täglichen Leben getan und erlebt wird
- Arbeitsleben:
- Teil des Lebens, den eine Person mit Berufsarbeit verbringt und die Umstände, unter denen das erfolgt
- Berufsleben:
- der Teil des Lebens, den eine Person mit ihrer Berufstätigkeit verbringt
- Doppelleben:
- ein Leben, bei dem sich hinter dem allgemein bekannten Dasein noch ein geheim gehaltenes verbirgt
- Geschäftsleben:
- Teil des Lebens, den eine Person mit dem Betreiben ihrer Geschäfte verbringt
- Kasernenleben:
- Art und Weise, wie sich das Leben in einer Kaserne gestaltet
- lebensbedrohlich:
- so, dass das Leben in Gefahr, bedroht ist; der Tod kurz bevorsteht
- lebenslang:
- für die gesamte (restliche) Lebensdauer; für die Dauer eines ganzen Lebens
- lebensmüde:
- am Leben keine Freude habend, des Lebens überdrüssig, den Tod herbeisehnend
- übertragen, ironisch: ausgesprochen leichtsinnig; unvernünftig mutig, so dass das eigene Leben aufs Spiel gesetzt wird
- Scheinleben:
- Leben, das nicht wirklich ist, was es zu sein scheint; inhaltsloses, klägliches Leben
Buchtitel
- Amelia. Alle Seiten des Lebens
- Aufklappen und Entdecken: Das Leben im Zoo
- Das Handwerk des Lebens
- Das katastrophal peinliche Leben von Lottie Brooks
- Das Leben A1: Teilband 2 – Kurs- und Übungsbuch
- Das Leben Gebrauchsanweisung
- Das Leben, das Universum und der ganze Rest
- Das schöne Leben der Toten
- Das stürmische Leben von Meena Dave
- Das wundersame Leben des Liborio Bonfiglio
- Der Ernst des Lebens
- Der Klang eines neuen Lebens
- Der Stoff des Lebens
- Du, ich und die Farben des Lebens
- Ein verrückter Tag im Leben von Professor Kant
- Eine Heilige Königsfamilie Oder Leben Der Heiligen, König Richard Der Sachse, Willibald, Winibald, Walburga, Bonifazius
- Erfolg im Leben
- Leben des vergnügten Schulmeisterleins Maria Wuz von Auenthal
- Leben nach dem Tod
- Leben zu verkaufen
- Mein Leben als Werwolf-Butler
- Omega-3 – Öl des Lebens
- Panorama A2: Gesamtband – Leben in Deutschland
- Pluspunkt Deutsch – Leben in Deutschland A1: Gesamtband. Arbeitsbuch
- prima plus – Leben in Deutschland A2 – Schülerbuch mit Audios online
- Sei du der Pilot deines Lebens
- Spiel des Lebens
- Tanz ins Leben
- Vom Leben in der Zeitenwende und seinen spirituellen Hintergründen
- Wie Kunst dein Leben verändern kann
Film- & Serientitel
- Das Leben der Toten (Film, 1991)
- Das Leben ist süß (Film, 1990)
- Das stürmische Leben des Joe Orton (Film, 1987)
- Das sündige Leben im Römischen Reich (Film, 1984)
- Das wahre Leben der Alice im Wunderland (Film, 1985)
- Der Sinn des Lebens (Film, 1983)
- Die Krays – Zwei mörderische Leben (Film, 1990)
- Dieses süße Leben (TV-Serie, 1986)
- Dog Day – Ein Mann rennt um sein Leben (Film, 1984)
- Ein Leben voller Leidenschaft (Film, 1988)
- Ein Schritt ins Leben (Film, 1984)
- Fortress – Sie kämpfen um ihr Leben (Film, 1985)
- Freundschaft fürs Leben (Film, 1989)
- Hälfte des Lebens (Film, 1985)
- Jackie und Denise – Eine Freundschaft auf Leben und Tod (Fernsehfilm, 1989)
- Leben und sterben in L.A. (Film, 1985)
- Meilensteine des Lebens (Film, 1985)
- Mein Leben als Bunny (Fernsehfilm, 1985)
- Mein Leben als Hund (Film, 1985)
- Memories of Me – Das tragisch-komische Leben eines großartigen Versagers (Film, 1988)
- Mishima – Ein Leben in vier Kapiteln (Film, 1985)
- Paprika – Ein Leben für die Liebe (Film, 1991)
- Reise in ein besseres Leben (Film, 1989)
- Sandino – ein Leben für Nicaragua (Film, 1990)
- Szenen eines wüsten Lebens (Film, 1987)
- Unser kurzes Leben (Film, 1981)
- Wagner – Das Leben und Werk Richard Wagners (Miniserie, 1983)
- Wild Boys – Der Sommer ihres Lebens (Film, 1990)
- Zeugenaussage – Aus dem Leben des Dimitri Schostakowitsch (Film, 1987)
- Zurück ins Leben (Fernsehfilm, 1985)