heben

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈheːbn̩ ]

Silbentrennung

he‧ben

Definition bzw. Bedeutung

auf größere Höhe bringen
etwas halten, etwas festhalten
halten, ausdauern, in einem bestimmten Zustand bleiben
steigern

Begriffsursprung

Mittelhochdeutsch heben oder heven, althochdeutsch hevan, heffan, heffen, was damals „fassen, packen, ergreifen und nehmen“ bedeutete.

Konjugation

Präsens: hebe, du hebst, er/sie/es hebt
Präteritum: ich hob
Konjunktiv II: ich höbe/hübe
Imperativ: hebe! (Einzahl), hebt! (Mehrzahl)
Partizip II: gehoben
Hilfsverb: haben

Anderes Wort für heben (Synonyme)

anheben:: (mit etwas) beginnen; auf eine höhere Stufe bringen
aufheben:: ein Verbot oder eine Beschränkung abschaffen; etwas behalten bzw. nicht wegwerfen
aufnehmen:: absorbieren; ein Gewässer aufnehmen: es als Nebenfluss haben, es in sich münden sehen
emporheben:: in die Höhe/eine höher gelegene Position heben; oft übertragen im Sinne von: auszeichnen, wertschätzen
hieven:: eine Last hochziehen, mit einer Winde nach oben befördern; etwas Schweres heben und an eine Stelle befördern
hochheben:: etwas von unten nach oben bewegen (meistens mit der Hand)
hochziehen:: etwas (auch mittels einer Vorrichtung, eines Seils) nach oben in die Höhe bewegen; geräuschvoll Luft oder Schleim einatmen
stemmen:: etwas Schweres in die Höhe heben; gegen etwas drücken
wuchten:: eine schwere Last heben und bewegen; mit Wucht (Schwung) bewegen, schlagen
adeln:: in den Adelsstand erheben; transitiv: etwas oder jemanden veredeln bzw. wertvoller, würdevoller machen
aufwerten:: etwas in Ansehen, Image heraufsetzen; etwas in seinem Wert (erneut) heraufsetzen
auszeichnen:: etwas (Waren, Artikeln) mit einem Preisetikett versehen; etwas zum Satz fertig machen, indem typografische Zusatzinformationen gemacht werden
erheben:: Anspruch auf ein Recht geltend machen; arrogant, überheblich sein; sich als etwas Besseres fühlen
höhere Weihen erteilen
nobilitieren (geh.)
upgraden (engl.):: Informationstechnologie: mit einem Upgrade versehen, verbessern; neudeutsch allgemein für: erhöhen, hochstufen, verbessern
verbessern:: besser machen; die Qualität steigern; korrigieren; berichtigen; nach Fehlern suchen und diese entfernen
veredeln:: eine Pflanze durch das Aufsetzen eines Pfropfes einer Edelsorte verändern/verbessern; etwas qualitativ verbessern, wertvoller (edler) machen, als es ehemals war
verfeinern:: an Qualität gewinnen; etwas in seiner Qualität anheben, zum Beispiel, indem es besser auf das Ziel oder ein Optimum abgestimmt wird
hochstellen:: (von der waagerechten) in eine senkrechte Position bringen; in eine höhere Position bringen, nach oben heben
in der Höhe halten

Weitere mögliche Alternativen für heben

ausdauern
bleiben:: einen bestimmten Zustand beibehalten; einen Ort beibehalten
erhöhen:: etwas anheben, steigen lassen, größer machen; sich heben, steigen, größer werden
festhalten:: an etwas festhalten: ein Konzept beibehalten; auf ein Speichermedium aufzeichnen
halten:: anhalten/stoppen (meist um das Ein- und Aussteigen zu ermöglichen); eine Richtlinie befolgen
steigern:: bei einer Auktion ein Angebot aufstellen; etwas bei einer Auktion erwerben
vermehren:: die Menge von etwas vergrößern oder auch mehr werden; Nachwuchs zeugen, öfter bei Tieren verwendet, als bei Pflanzen oder beim Menschen, sich fortpflanzen

Gegenteil von heben (Antonyme)

auseinander:: so, dass mehrere Dinge räumlich getrennt sind; so, dass mehrere Dinge zeitlich getrennt sind
erniedrigen:: etwas umgestalten, so dass es niedriger wird; jemanden (moralisch) abstufen, abwerten
fallen:: auf einen niedrigeren Wert sinken; beschönigend, verharmlosend: sterben durch Gewalteinwirkung im Krieg
fallen lassen
kaputt:: Ehe, zwischenmenschliche Beziehung: völlig zerrüttet, zerstört; in einem schadhaften oder funktionslosen Zustand
loslassen:: den Griff um etwas lösen, etwas nicht mehr festhalten; jemanden oder etwas nicht mehr zurückhalten
senken:: abwärts bewegen; auf einen niedrigeren Wert bringen
verringern:: etwas kleiner, weniger machen; kleiner, weniger werden

Redensarten & Redewendungen

einen heben
etwas aus der Taufe heben

Beispielsätze

Kannst du bitte kurz mein Eis heben, damit ich mir die Schuhe binden kann?
Mit einem Kran kann man schwere Lasten heben.
Ich habe es provisorisch geflickt, das sollte fürs erste heben.
Er hebt sich von den Malern seiner Zeit ab.
Die Berge heben sich rot vom blauen Himmel ab.
Er hob ihre Hand und küsste diese.
Die Bank of England hob die Zinsen etwas an.
Der Polizist hob den Karton behutsam an.
Er hob die Hand und lächelte.
Glaub mir, ich kann es alleine heben.
Er hob sie in einer Umarmung empor und küsste sie innig.
Maria hob die Hände.
Tom hob die Münzen auf.
Er hob das Buch auf.
Ich bin außerstande meine Hand zu heben.
Er hob seinen Hut wieder auf, der ihm vom Kopf geweht wurde.
Sie hob überrascht den Kopf und schaute geradewegs in die Augen eines riesigen Bären.
Tom hob sein Glas.
Sie hob ihre Hand, um den Bus zu stoppen.
Der Schmied hob das Hufeisen mit der Zange auf.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Ähnlich wie in Iran, dürften die Proteste kurzfristig das Regime in Khartum nicht aus dem Sattel heben.
Aber einen Shaqiri gleich sooo hoch in den Himmel zu heben, ist ganz sicher falsch.
Ab 2016 soll der Zukauf den Umsatz des Konzerns heben und ab 2017 auch den bereinigten Gewinn je Aktie nach oben treiben.
Aber ab 2006 sollen die Bagger dort die Braunkohle heben.
Zu Westerwelles Jungfernrede im Bundestag brummelte Kohl Anerkennung und schob jovial nach: "Nun heben Sie mal nicht ab.

Häufige Wortkombinationen

mit Substantiv: die Stimme heben

Wortbildungen

abheben
anheben
aufheben
ausheben
beheben
darüberheben
darunterheben
drüberheben
einheben
emporheben
entheben
erheben
gehoben
Hebamme
Hebe
Hebearm
Hebebalken
Hebebaum
Hebebock
Hebebrücke
Hebebühne
Hebefigur
Hebegriff
Hebekran
Hebel
Hebemittel
Heben
Hebeprahm
Heber
Hebesatz
Hebeschiff
Hebeschmaus
Hebestange
Hebewerk
Hebezeug
hebig
Hebung
heraufheben
herausheben
herunterheben
hervorheben
hinaufheben
hinausheben
hineinheben
hinüberheben
hinwegheben
hochheben
Hub
rüberheben
überheben
überheblich
umheben
unterheben
verheben
wegheben

Übergeordnete Begriffe

bewegen

Übersetzungen

Baskisch:
- altzatu
- jaso
Bulgarisch: вдигам
Englisch:
- lift
- raise
- hold
Esperanto: levi
Finnisch: nostaa
Französisch: lever
Ido: levar
Interlingua: levar
Italienisch:
- levare
- sollevare
- alzare
Katalanisch: elevar
Klingonisch: pep
Lettisch: celt
Norwegisch: løfte
Portugiesisch: elevar
Rumänisch:
- ridica
- ține
Russisch:
- поднимать
- поднять
- повышать
- повысить
Schwedisch:
- lyfta
- lyfta upp
- höja
- hålla
Spanisch:
- levantar
- elevar
- aumentar
- sostener
Tschechisch:
- zvednout
- zvedat
- zvýšit
- zvyšovat
Türkisch:
- kaldırmak
- yükseltmek
- ilerletmek

Was reimt sich auf heben?

Wortaufbau

Das zweisilbige Verb heben besteht aus fünf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 1 × B, 1 × H & 1 × N

Vokale: 2 × E
Konsonanten: 1 × B, 1 × H, 1 × N

Eine Worttrennung ist nach dem ersten E möglich.

Das Alphagramm von heben lautet: BEEHN

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Hamburg
Essen
Berlin
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Heinreich
Emil
Berta
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Hotel
Echo
Bravo
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄ ▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 8 Punkte für das Wort.