Was heißt »he­ben« auf Türkisch?

Deutsch/Türkische Beispielübersetzungen

Wenn ich bei ihnen anrufe, hebt niemand ab.

Sizi aradığım zaman kimse telefonu açmadı.

Dann hob er die Hand, um mich zu unterbrechen.

Sonra, beni durdurmak için elini kaldırdı.

Ich hob große Steine empor.

Büyük taşlar kaldırdım.

Tom hat seinen Arm gehoben.

Tom kolunu kaldırdı.

Die Schwere des Lebens hebt sich eigentlich nur in Augenblicken von uns. Für diese Augenblicke muss man leben.

Yaşamın güçlükleri üzerimizden sadece kısacık anlar için kalkar. Bu anlarda hayatı yaşamaya bakmalıyız.

Synonyme

auf­he­ben:

yerden almak

hal­ten:

farzetmek

tutmak

Antonyme

ka­putt:

bitik

bitkin

bozuk

kırık

yorgun

sen­ken:

alçalmak

inmek

Türkische Beispielsätze

• İşgücü verimliliğini artırmak, kaliteyi yükseltmek ve maliyetleri düşürmek, yaşam standartlarını yükseltmenin tek yoludur.

• Sınavlarınız olduğu zaman, ağırlık kaldırmak gerçekten stresi azaltır, ve bu zihniniz ve bedeniniz için de iyidir.