Raum
Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Räu‧me
Definition bzw. Bedeutung
Bereich, der genutzt werden kann
eine mit einer Struktur versehene Menge
Gebiet ohne exakte Abgrenzung
Möglichkeit zu freier Entscheidung oder Bewegung, Spielraum
sich in drei Dimensionen erstreckende geometrische Größe
zum Aufenthalt oder für unterschiedliche Nutzung bestimmter, von allen Seiten umschlossener Bereich
Begriffsursprung
Verkleinerungsformen
Deklination (Fälle)
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | der Raum | die Räume |
Genitiv | des Raums/Raumes | der Räume |
Dativ | dem Raum/Raume | den Räumen |
Akkusativ | den Raum | die Räume |
Anderes Wort für Raum (Synonyme)
- Gelass (geh.):
- minderwertiger Raum, minderwertiges Zimmer
- Gemach (geh., veraltend):
- gehoben: stilvoll und exklusiv eingerichteter Wohnraum
- Kabinett (geh., österr.):
- ein kleines Nebenzimmer, das zwischen zwei Zimmern liegt und keinen eigenen Ausgang hat
- Gesamtheit der Minister eines Staates unter Leitung des Ministerpräsidenten oder Kanzlers
- Kabuff (ugs., abwertend):
- kleiner dunkler Nebenraum, Abstellraum oder winziges Zimmer
- Kammer:
- an der Gesetzgebung beteiligte Körperschaft
- aus abgeleitet: die engere, nur aus wenigen Personen bestehende, meist niedere Dienerschaft eines Fürsten oder Aristokraten
- Räumlichkeit (fachspr., Jargon):
- meist Plural: ein, mehrere oder nicht näher bestimmte Anzahl von innerhalb eines Gebäudes oder Bauwerkes gelegenen Räumen
- Rumpelkammer (ugs., abwertend):
- Raum, in dem selten oder gar nicht mehr benutzte Gegenstände aufbewahrt werden
- Stube:
- beheizbarer Wohnraum oder beheizbares Zimmer
- Wohn- und Schlafraum in einer Kaserne oder im Internat
- Zimmer (Hauptform):
- Einrichtung, Mobiliar eines Zimmers
- Raum in einem Haus oder einer Wohnung, der für den Aufenthalt von Personen bestimmt ist
- Bereich:
- ein Fach- oder Aufgabengebiet, das von anderen abgegrenzt ist
- ein mehr oder weniger abgegrenztes Gebiet (der Ort) (auch übertragen)
- Gegend:
- alle Menschen, die in einem als Gegend bezeichneten Raum leben
- bekanntes Gebiet, das zum Beispiel in der Nachbarschaft von etwas liegt oder durch bestimmte Merkmale gekennzeichnet ist
- Horizont:
- bildhaft zu , bezogen auf Geistiges: geistiger Gesichtskreis, Enge oder Weite der Bildung, Grad von Einsicht oder Verständnis
- bildhaft zu , meist Plural: Zukunftsaussichten, Hoffnungen
- Platz:
- auch „Blatz“: Gebäck (Blechkuchen) aus mittelschwerem Hefeteig
- Befehl an einen Hund (Platz!/Mach Platz!)
- Rayon (schweiz., österr.):
- österreichisch, schweizerisch, im übrigen Sprachgebiet veraltet: Abteilung, Einheit, Verwaltungsabschnitt, für den eine Person zuständig ist
- Region:
- Bereich eines Teils eines Körpers oder seiner Oberfläche
- Bereich, auf den man Einfluss hat; Wirkungskreis
- Sphäre (griechisch):
- Bereich, Umwelt, Wirkungskreis, Machtbereich
- Bezeichnung für Himmelskugel, Himmelsgewölbe
- Gebiet:
- (nichtleere) offene, zusammenhängende Teilmenge eines topologischen Raumes
- ein fachlich begrenztes Gebiet, siehe auch Fachbereich
- Territorium:
- das jeweilige Hoheitsgebiet von einem Staat oder ein Herrschaftsbereich
- ein räumlich begrenzter Bereich, auf den ein Besitz-, Macht- oder Hoheitsanspruch erhoben wird
- All:
- Weltall
- Kosmos:
- das gesamte Weltall; das Universum
- Weltall:
- der ganze Weltraum und die Gesamtheit der darin existierenden materiellen Dinge
- Weltenraum (poetisch):
- poetisch: Weltraum
- Weltraum:
- Raum außerhalb der Erdatmosphäre
- Bewegungsfreiheit:
- Möglichkeit, den Körper/die Körperteile frei zu bewegen
- Möglichkeit, nach eigener Entscheidung zu handeln
- Ellbogenfreiheit
- Freizügigkeit:
- Fehlen von Absicht oder Handlungen, etwas zu verbergen; ohne das Vorhandensein von (moralischen) Schranken und Hindernissen
- Großzügigkeit
- Latitüde (fachspr.)
- Spielraum:
- Gelände oder Räumlichkeit zum Spielen
- Möglichkeit, sich in bestimmten Grenzen frei zu bewegen, kreativ zu sein oder frei zu entscheiden
Sinnverwandte Wörter
- Ebene:
- aus einer transparenten Folie bestehende oder mit einer solchen Folie vergleichbare Einheit, in der Zeichnungsobjekte untereinander in Beziehung stehen
- die Euklidische Ebene, ein zweidimensionaler Vektorraum
- Feld:
- Acker; eine Fläche, auf der Pflanzen für eine Ernte angebaut werden
- aus mehreren Elementen gleichen Datentyps bestehende Datenstruktur
- Flett:
- offener Wohnraum und Küche in einem alten niedersächsischen Bauernhaus
- Gelände:
- abgegrenztes, gegebenenfalls eingezäuntes Gebiet, das einem bestimmten Zweck dient, zum Beispiel als Grundstück für militärische Übungen
- irgendein Teil der Landschaft
Beispielsätze
Die Richtlinie lässt genügend Raum für eigene Abwägungen.
Das Raumordnungsgesetz regelt die Planung für die Nutzung des Raumes in Deutschland.
Der dreidimensionale euklidische Raum entspricht dem Raum unserer alltäglichen Wahrnehmung.
Kinder brauchen genügend Raum um sich zu entfalten.
Der Mensch ist noch nicht sehr weit in den Raum vorgedrungen.
Der Würfel umfasst einen Raum von 10 Kubikmetern.
Die Band hat bisher keinen geeigneten Raum zum Üben gefunden.
Wer in diesem Raum ist bereit, für seine Rechte einzustehen?
Tom lebt auf kleinem Raum.
Der Raum wird nicht beheizt.
Er fegte alle Räume.
Die Zeit verlangsamt sich bei hoher Geschwindigkeit und der Raum krümmt sich in Gegenwart von Gravitationsfeldern.
Durch die Glastüren wirkt dieser Raum sehr lichtdurchflutet.
Dieser Raum ist nicht groß genug.
Jeder Punkt im Raum ist das Zentrum des Universums.
Ich mache immer das Licht aus, wenn ich einen Raum verlasse.
Ich dachte, der Raum sei leer.
Es verlasse bitte niemand diesen Raum!
Dieser Raum hat eine gute Ausrichtung.
Ich versuche, Raum für Nachtisch zu lassen.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Ab 28 Grad Celsius sollte man besonders auf seinen Körper hören und im Zweifel das Workout eher in einem klimatisierten Raum abhalten.
Ab dem 28. Februar soll in Räumen, in denen 2G gilt, die Maskenpflicht abgeschafft werden.
Aber auch einige auserwählte Sektsorten sowie Weine aus dem Wiener Raum oder Niederösterreich findet man im Repertoire.
Ab 50 Neuinfektionen pro 100 000 Einwohner binnen sieben Tagen dürfen sich im öffentlichen Raum nur noch zehn Personen gemeinsam aufhalten.
Ab sofort befindet sich der Caritasverband in den neuen Räumen.
Ab 2002 hatten Franchisenehmer im grenznahen Raum größere Standorte eröffnet, die sich laut Jegen aber nur mäßig bewährten.
Aber dann kommt Hader und sagt dir mit einem Hader-Grinsen, ein komischer Raum ist das, und alles wird gut.
Toni Kroos sagt zu Sky: "Wir haben schlecht gespielt, Schalke zu viel Räume gegeben.
Aber auch das Erarbeiten erster tänzerischer Formen bekommt in dem Lehrgang Raum.
450 Spitalsbetten sollen im Grazer Raum insgesamt eingespart werden.
Ab 19.30 Uhr unterhält die Musikgruppe „D`quertreiber“ aus dem Raum Amberg-Sulzbach im Festzelt.
Berichtet wurde auch über eine islamistische Schläferzelle im Raum München.
Auf den Raum waren die Archäologen bei Instandhaltungsarbeiten der fragilen Gemäuer auf dem Palatin-Hügel gestoßen.
Alle Projekte werden in einem Raum präsentiert, an jedem Stand stehen unterschiedlich farbige Hocker.
Denn viel Raum haben die Moderatoren nicht zwischen den Maz-Filmen in der knappen halben Stunde.
An Hörstationen in einem grün gestalteten Raum werden neben Bildtexten Geschichten erzählt.
Für den Maler galt: Nur im Garten ist Leben, nur hier existiert Farbe, nur außerhalb von Räumen finden sich Licht, Luft, Energie.
Längst steht die Forderung nach Zusatzversicherungen für Extremsportler im Raum.
Angestellte flitzen auf Rollschuhen durch den Raum und räumen die Tische ab.
Dann könnte sich auch Entscheidendes in Sachen "Kunst im öffentlichen Raum" tun.
Im linken Raum hält die Kirche zeitgleich mit dem Berliner Parlament Gemeindekirchenratswahlen ab.
Aber auch andere wissenschaftsnahe Einrichtungen können dort Räume mieten.
Bei Veranstaltungen seien ihre Räume immer bis auf den letzten Platz besetzt, sagt Margaret Giese.
Seit der Jahrhundertwende hellt sich die Palette auf, die Räume werden offen, Liebermann geht ins Freie.
Die Hypobank-Filiale an der Plinganserstraße 32 bietet seit Dezember ihren Kunden neugestaltete Räume.
Durch eine eingeschlagene Scheibe verschafften sich am Wochenende Unbekannte Zutritt in die Räume eines Bistros in Groß Köris.
Häufige Wortkombinationen
- mit Adjektiv: rechtsfreier Raum
Wortbildungen
- geräumig
- geraume
- räumen
- räumlich
- Räumlichkeiten
- Raumakustik
- Raumangabe
- Raumangst
- Raumanzug
- Raumart
- Raumatmosphäre
- Raumaufteilung
- Raumausstatter
- Raumausstattung
- Raumbedingungen
- Raumbeleuchtung
- Raumbereiche
- Raumbestand
- Raumbezug
- Raumbild
- Raumboden
- Raumbreite
- Raumbühne
- Raumdecke
- Raumdeckung
- Raumdekoration
- Raumdesign
- Raumdiagonale
- Raumduft
- Raumeinrichtung
- Raumeinsparung
- Raumeinteilung
- Raumentwicklung
- Raumerfahrung
- Raumfähre
- Raumfahrer
- Raumfahrt
- Raumfahrzeug
- Raumfarbe
- Raumflug
- Raumform
- Raumfrachter
- Raumgeometrie
- Raumgeschwindigkeit
- Raumgestaltung
- Raumgitter
- Raumgleiter
- Raumgrenze
- Raumgröße
- Raumgruppe
- Raumhöhe
- Rauminhalt
- Rauminventar
- Raumkapsel
- Raumkonzept
- Raumlicht
- Raumlüftung
- Raumluft
- Raummangel
- Raummaß
- Raummeter
- Raummiete
- Raummodell
- Raumnot
- Raumnutzung
- Raumordnung
- Raumorientierung
- Raumpflegerin
- Raumplan
- Raumplanung
- Raumschiff
- Raumschmuck
- Raumsonde
- Raumstation
- Raumstil
- Raumstruktur
- Raumsystem
- Raumteiler
- Raumtemperatur
- Raumthermostat
- Raumtiefe
- Raumtransport
- Raumtrennung
- Raumtüre
- Raumunterteilung
- Raumverbindungen
- Raumverhältnis
- Raumverständnis
- Raumwinkel
- Raumzeit
Übergeordnete Begriffe
Untergeordnete Begriffe
- Abfallraum
- Abstellraum
- Aktionsraum
- Alpenraum
- Altarraum
- Amtsraum
- Andachtsraum
- Ankleideraum
- Arbeitsraum
- Archivraum
- Aufenthaltsraum
- Aufwachraum
- Außenraum
- Ausstellungsraum
- Ballungsraum
- Banachraum
- Barockraum
- Bastelraum
- Bauraum
- Besprechungsraum
- Betraum
- Bewegungsraum
- Bilanzraum
- Brennraum
- Bühnenraum
- Büroraum
- Chorraum
- Clubraum
- Computerraum
- Deponieraum
- Dialektraum
- Dienstraum
- Donauraum
- Dualraum
- Duftraum
- Duschraum
- Empfangsraum
- Ergebnisraum
- Erlebnisraum
- EU-Raum
- Euro-Zahlungsverkehrsraum
- Euroraum
- Fernsehraum
- Feuchtraum
- Fitnessraum
- Fockraum
- Folgenraum
- Frachtraum
- Freiraum
- Frühstücksraum
- Fußraum
- Garderoberaum
- Gasschutzraum
- Gastraum
- Gebetsraum
- Geburtsraum
- Gemeinschaftsraum
- Gepäckraum
- Geräteraum
- Geschäftsraum
- Gesprächsraum
- Gewerberaum
- Großraum
- Gruppenraum
- Gültigkeitsraum
- Gymnastikraum
- Handlungsraum
- Hauptraum
- Hauswirtschaftsraum
- Hilbertraum
- Hobbyraum
- Hohlraum
- Innenraum
- Kabelraum
- Kaminraum
- Kellerraum
- Kirchenraum
- Klangraum
- Klassenraum
- Klubraum
- Kofferraum
- Konferenzraum
- Kühlraum
- Kunstraum
- Laderaum
- Längsraum
- Lagerraum
- Lebensraum
- Luftraum
- Luftschutzraum
- Magazinraum
- Mannschaftsraum
- Maschinenraum
- Materialraum
- Mehrzweckraum
- Mittelmeerraum
- Motorenraum
- Motorraum
- Müllraum
- Multifunktionsraum
- Musikraum
- Namensraum
- Nassraum
- Nebenraum
- Notraum
- Ordinationsraum
- Partyraum
- Pausenraum
- Praxisraum
- Privatraum
- Probenraum
- Räucherraum
- Raucherraum
- Redaktionsraum
- Reinraum
- Röntgenraum
- Rückzugsraum
- Ruheraum
- Schalterraum
- Schankraum
- Scharrraum
- Schengenraum
- Schlafraum
- Schneideraum
- Schockraum
- Schonraum
- Schrankraum
- Schulraum
- Schulungsraum
- Seitenraum
- Seminarraum
- SEPA-Raum
- Siedlungsraum
- Sitzungsraum
- Sobolew-Raum
- Sobolewraum
- Speicherraum
- Speiseraum
- Spielraum
- Sprachraum
- Stadtraum
- Stapelraum
- Stauraum
- Strafraum
- Straßenraum
- Systemraum
- Tagungsraum
- Technikraum
- Theaterraum
- Toberaum
- Toilettenraum
- Traforaum
- Transformatorenraum
- Trauerraum
- Tresorraum
- Triebwerksraum
- Trockenraum
- Umkleideraum
- Vektorraum
- Verbandsraum
- Verhörraum
- Verkaufsraum
- Verkehrsraum
- Versammlungsraum
- Vorratsraum
- Vorraum
- Wachraum
- Währungsraum
- Warteraum
- Waschraum
- Werkraum
- Werkstattraum
- Wickelraum
- Wirtschaftsraum
- Wohnraum
- Zahlungsverkehrsraum
- Zeitraum
- Zielraum
- Zuschauerraum
- Zwischenraum
Übersetzungen
- Albanisch:
- dhomë
- hapësirë
- Dänisch: rum (sächlich)
- Englisch: space
- Esperanto: spaco
- Färöisch:
- rúmd (weiblich)
- rúm (sächlich)
- Georgisch: სივრცე (sivrtse)
- Grönländisch: ini
- Ido: spaco
- Isländisch: rúm (sächlich)
- Italienisch: spazio (männlich)
- Japanisch: 空間
- Katalanisch: espai (männlich)
- Mazedonisch: простор (männlich)
- Mizo: hmun
- Norwegisch: rom (sächlich)
- Polnisch: przestrzeń (weiblich)
- Portugiesisch: espaço (männlich)
- Rumänisch: spațiu (sächlich)
- Russisch: пространство
- Schwedisch:
- rum (sächlich)
- rymd (sächlich)
- Serbisch: простор (männlich)
- Serbokroatisch: простор (männlich)
- Slowakisch: priestor (männlich)
- Slowenisch: prostor (männlich)
- Spanisch: espacio (männlich)
- Tschechisch: prostor (männlich)
- Türkisch:
- feza
- uzay
- Ukrainisch: простір (männlich)
- Vietnamesisch: không gian
Was reimt sich auf Raum?
Anagramme
- Amur
- Umra
Wortaufbau
Das Isogramm Raum besteht aus vier Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × A, 1 × M, 1 × R & 1 × U
- Vokale: 1 × A, 1 × U
- Konsonanten: 1 × M, 1 × R
Das Alphagramm von Raum lautet: AMRU
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Substantiv folgendermaßen buchstabiert:
- Rostock
- Aachen
- Unna
- München
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Richard
- Anton
- Ulrich
- Martha
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Romeo
- Alfa
- Uniform
- Mike
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 6 Punkte für das Wort Raum (Singular) bzw. 12 Punkte für Räume (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Raum entspricht dem Sprachniveau A1 (Sprachniveaustufen nach dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen ) und kam im letzten Jahr häufig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
- Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2023
- Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2022
- Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2021
- Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2020
- Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2019
Anmerkung: Das Wortranking bezieht sich auf den internen Textkorpus, der mehrere Quellen zusammenfasst. Es sagt jedoch nichts über die Geläufigkeit des Wortes im mündlichen Sprachgebrauch aus.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Abfallraum:
- Raum, in dem Abfall sortiert, gesammelt, gelagert wird und für die Abholung bereitsteht
- Amtsraum:
- Raum, in dem jemand seinen Dienst verrichtet
- Andachtsraum:
- Raum, der in einem Gebäude eingerichtet wurde für sakrale Zwecke, also beispielsweise beten, gedenken oder Gottesdiensten und Trauerfeiern; bei dem Gebäude muss es sich nicht um eine Kirche, Moschee oder Synagoge handeln
- Arbeitsraum:
- Raum, in dem gearbeitet wird
- Archivraum:
- Raum in einem Archiv
- Aufenthaltsraum:
- Raum in einem Betrieb, einer Behörde oder dergleichen, wo Berechtigte/Mitarbeiter sich vorübergehend aufhalten können
- Raum, in dem sich Menschen länger aufhalten können
- Aufwachraum:
- Raum, in dem man nach einer Operation mit einer Sedierung oder Vollnarkose unter Beobachtung aufwacht
- Ausstellungsraum:
- Raum in einem Gebäude, in dem Ausstellungen abgehalten werden
- Freiraum:
- allgemein: ein frei zu haltender oder frei gehaltener Raum oder eine solche Fläche
- Lüftungszeit:
- zeitliche Erstreckung der Lüftung von einem Raum oder Gebäude; auch in Zeitabschnitten
Buchtitel
- Affektive Räume der Aufführung bei Jürgen Kruse und Bruno Beltra o
- Andere Stimmen, andere Räume
- Das Geheimnis des unendlichen Raums
- Das Haus der tausend Räume
- Das Haus meiner Eltern hat viele Räume
- Der kindlichen Seele Raum schaffen
- Der rote Raum
- Die 6 Räume des Lebens
- Die einzige Frau im Raum
- DIe Kraft und Materie im Raume
- Ein von Schatten begrenzter Raum
- Einleitung in die analytische Geometrie des Raumes
- Evakuieren, Räumen, Unterbringen, Versorgen
- Freie Räume für mehr Leben
- Großes Glück auf kleinem Raum
- Kleiner Gottesdienst – weiter Raum
- Mein Lebenshaus hat viele Räume
- Mensch und Raum
- Menschen Zeiten Räume 5. Jahrgangsstufe – Schülerbuch
- Orientierung im Raum für den Sachunterricht
- Räume der Kraft schaffen
- Raum
- Raum: Illusion mit Methode
- Sprache und Kommunikation im öffentlichen Raum. EinFach Deutsch Unterrichtsmodelle. Gymnasiale Oberstufe
- Star Wars: Wilder Raum
- Träume von Räumen
- Versuch einer objectiven Begründung der Lehre von den drei Dimensionen des Raumes
- Was Räume mit uns machen – und wir mit ihnen
- Wisting und der fensterlose Raum
- Zur Metaphysik und Psychologie des Raumes
Film- & Serientitel
- Amazing Spaces – Große Ideen für kleine Räume (Dokuserie, 2012)
- Auf engstem Raum (Film, 1996)
- Aus der Tiefe des Raumes (Film, 2004)
- Behauptung des Raums – Wege unabhängiger Ausstellungskultur in der DDR (Doku, 2009)
- Das Universum – Eine Reise durch Raum und Zeit (Dokuserie, 1999)
- Das Wetter in geschlossenen Räumen (Film, 2015)
- Der Navigator – Eine bizarre Reise durch Zeit und Raum (Film, 1988)
- Der Traum vom rechtsfreien Raum (Doku, 1994)
- Der weiße Raum (Film, 2009)
- Die 3 Räume der Melancholie – Kinder im Krieg (Doku, 2004)
- Die Superhändler – 4 Räume, 1 Deal (TV-Serie, 2018)
- Ein Abenteuer in Raum und Zeit (Fernsehfilm, 2013)
- Einstein und Hawking – Das Geheimnis von Zeit und Raum (Doku, 2019)
- Flexible Räume – Die Zukunft des Bauens (Doku, 2019)
- Freie Räume. Eine Geschichte der Jugendzentrumsbewegung (Doku, 2019)
- Geschützter Raum (Kurzfilm, 2014)
- Heimat ist ein Raum aus Zeit (Doku, 2019)
- Ist ein Franzose im Raum? (Film, 1982)
- Luftleerer Raum (Kurzfilm, 2013)
- Raum (Film, 2015)
- Raum für den Fluss – Neue Strategien gegen Hochwasser (Doku, 2015)
- Schnitte in Raum und Zeit (Doku, 2006)
- Skulpturenweg Abenheim – Kunst verändert Räume (Doku, 2021)
- Sprachunterricht für den Roten Raum (Doku, 2001)
- Träume von Räumen (Doku, 2019)
- Treffliches betreffs Träume von Räumen (Doku, 1999)
- Unendlicher Raum (Doku, 2024)
- Zwischen Zeit und Raum (Film, 2024)