Entscheidung
Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Ent‧schei‧dun‧gen
Definition bzw. Bedeutung
das Entscheiden einer Sache (oder in einem Streitfall)
Vorgang des Sichentscheidens; eine Wahl zwischen mehreren Alternativen
Begriffsursprung
Ableitung (Derivation) des Substantivs zum Stamm des Verbs entscheiden mit dem Suffix -ung als Derivatem (Ableitungsmorphem).
Das Wort ist seit dem 16. Jahrhundert belegt. von mittelhochdeutsch: entscheidunge
Abkürzungen
- E.
- Entsch.
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Entscheidung | die Entscheidungen |
| Genitiv | die Entscheidung | der Entscheidungen |
| Dativ | der Entscheidung | den Entscheidungen |
| Akkusativ | die Entscheidung | die Entscheidungen |
Anderes Wort für Entscheidung (Synonyme)
- Beschluss:
- der Abschluss oder auch das Ende einer Sache
- getroffene Entscheidung; gefasste Vereinbarung; Übereinkunft in einer Sache; Ergebnis einer Beratung oder Einigung
- Entscheid (schweiz.):
- Entscheidung
- Entschluss:
- eine Wahl aus mehreren Möglichkeiten; Entscheidung, der eine Überlegung vorausging
- Ratschluss
- Urteil:
- Eindruck einer Person gegenüber anderen
- richterliche Entscheidung eines Gerichtes zur abschließenden Klärung eines Rechtsstreites
- Wille:
- ein alle Handlungen bestimmendes Streben
- Abstimmen
- Abstimmung:
- Buchhaltung: die Abstimmung (Kontrolle) der Konten
- Einwirkung auf das Zusammenspiel mehrerer Komponenten, Beurteilung dieses Zusammenwirkens
- Urteilsfindung:
- Verfahren, bei dem es darum geht, zu einem Urteil zu gelangen
- Judikat (fachspr.)
- Spruch:
- auf eine kurze Formel gebrachter Teil eines Urteils, der die eigentliche Entscheidung und weitere Rechtsfolgen der Hauptsache benennt
- eine Stellungnahme
- Urteilsspruch:
- Recht: auf eine kurze Formel gebrachter Teil eines Urteils, der die eigentliche Entscheidung und weitere Rechtsfolgen der Hauptsache benennt
- Entschließung:
- beim Parlament eine – rechtlich nicht bindende – Aufforderung an die Regierung
- das Sichentschließen, der Vorgang, zu einem Entschluss zu kommen
- Resolution:
- Rückbildung einer Krankheit
- Verlautbarung mit Forderungen auf Beschluss einer Versammlung
- Endkampf:
- letzter Kampf/letzte Kampfphase, wobei es um die endgültige Entscheidung geht
- Entscheidungskampf:
- Kampf, dessen Ausgang über etwas entscheidet
- Entscheidungsschlacht (militärisch):
- militärische Auseinandersetzung, bei der der endgültige Sieger ausgekämpft wird
- finaler Schlagabtausch
- letzte Runde
- letztes Gefecht
- Showdown (auch figurativ, engl.):
- bildungssprachlich: entscheidende Machtprobe, Kraftprobe zwischen zwei Kontrahenten, die zum endgültigen Untergang, zur endgültigen Vernichtung eines der beiden führt
- in Filmen, besonders Wildwestfilmen: letzte, entscheidende Auseinandersetzung zwischen den (beiden) Helden, die meist blutig endet
Weitere mögliche Alternativen für Entscheidung
- Alternative:
- Aussage, bei der zwei Aussagesätze durch ein inklusives oder verbunden sind und die genau dann wahr ist, wenn zumindest einer davon wahr ist
- eine von mehreren Möglichkeiten oder eine Ausweichsmöglichkeit (siehe auch ausweichen)
- Auswahl:
- das aus der Menge nach gewünschten Merkmalen Entnommene; das Ausgewählte bzw. das Ausgesuchte selbst
- der Vorgang, bei dem etwas mit gewünschten Merkmalen aus einer Menge entnommen wird
- Option:
- Auswahlmöglichkeit, Alternative: die Möglichkeit eine Auswahl zwischen verschiedenen Angeboten treffen zu können
- Votum:
- besonders schweizerisch: Äußerung seiner Meinung während einer Diskussion im Parlament oder auf ähnlicher Bühne
- Beurteilung, Gutachten, Stellungnahme
- Wahl:
- das Abstimmen darüber, wer bestimmte Ämter oder Gremien besetzen bzw. ausüben darf, auch über einzelne Sachthemen
- eine Qualitätsstufe
Beispielsätze
Im Gerichtssaal Nr. 299 wurde soeben die Entscheidung des Gerichtes verkündet.
Das ist eine sehr schwierige Entscheidung für mich.
Die Entscheidung fiel nach längerer Diskussion, denn gerade den Älteren schien sie schwerzufallen.
Die Entscheidung, wo die Weltmeisterschaft stattfinden wird, ist bereits seit längerer Zeit getroffen.
Ich schlage vor, dass du deine Entscheidung noch einmal überdenkst.
Wir müssen ihre Entscheidung respektieren.
Es ist dein Leben, und die Entscheidungen triffst du.
Meine Entscheidung steht.
Heute fällt definitiv die Entscheidung, wer Magnus als Weltmeister nachfolgt.
Man darf sich bei politischen Entscheidungen nicht von seinen Gefühlen leiten lassen.
Wenn Sie noch einmal vor der Entscheidung stünden, würden Sie noch einmal heiraten?
Gestehe ein, das war eine falsche Entscheidung!
Die Entscheidung kam vors Schiedsgericht.
Das war ihre Entscheidung.
Das war meine Entscheidung.
Die Verwaltung trifft wichtige Entscheidungen.
Ich treffe nicht gerne Entscheidungen.
Es ist weder an mir noch an Donald Trump zu erklären, wer diese Wahl gewonnen hat, denn das ist die Entscheidung des amerikanischen Volkes.
Jetzt bereue ich meine Entscheidung.
Ich bedaure jetzt schon diese Entscheidung.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Aber 55 Prozent halten die Entscheidung rückblickend für falsch.
Aber auch eine Entscheidung über die Verlängerung des Grünen Passes steht aus.
Aber allein der Umstand, dass sie Regeln aufheben dürfen, zwingt Politik und Gesellschaft zu politischen Entscheidungen.
Ab 15.30 Uhr fallen die letzten Entscheidungen am 34. Spieltag.
Aber es ist kein Element, das bei der Entscheidung eine Rolle gespielt hat.
Aber auch später waren einige Entscheidungen dabei, wo man sich schon fragen muss, ob das alles wirklich unparteiisch war.
Aber die aktuelle Entscheidung überraschte den 96-Trainer positiv.
Aber besser so. Ein Publisher würde ja nur das Geld abschöpfen und schwachsinnige Entscheidungen treffen.
Bei den Grünen war die Entscheidung gegen die Waffenlieferung nicht einstimmig.
In der 87. Minute führte jedoch Zeitz mit dem 2:0 die Entscheidung zugunsten des SCP herbei.
2007 war er für selbstherrliche Entscheidungen und wegen Bestechlichkeit schon einmal zu einer Bewährungs- und Geldstrafe verurteilt worden.
Sie veröffentlicht generell Entscheidungen nur dann, wenn sie Anträge - wie etwa den von Hochtief - annimmt.
Bei einer Entscheidung für RHJI würden dagegen voraussichtlich keine staatlichen Hilfen fließen.
Die Menschen erwarten Entscheidungen von Obama, die ihre drängendsten Probleme betreffen”, sagt Allan J. Lichtman.
Die CDU warf der SPD vor, einen Linksruck zu vollziehen, die Linken begrüßten die Entscheidungen der Sozialdemokraten.
Die Botschaft an Kim Jong Il laute, dass es wichtig sei, rationale Entscheidungen zu treffen.
Das Staatsarchiv prüft alle Vorschläge, bereitet die Entscheidung der Senatskommission für die Benennung vor und setzt sie anschließend um.
Finanziell hängt an dieser Entscheidung vor allem die "Standortsicherung".
So wird Johannes Rau eine einsame Entscheidung nicht erspart bleiben.
Sie wolle eine derart schwierige Entscheidung ihrem Nachfolger überlassen.
Aber das muss keine abschließende Entscheidung sein", sagte Staatsanwalt Günther Oehme.
Diese Entscheidung war im November von der Bremer Generalstaatsanwaltschaft aufgehoben worden.
Eine Entscheidung müßte noch in diesem Frühling fallen, dann könnte vielleicht schon zum Jahresende das Schülercafé eröffnen.
Grund für die Entscheidung sei gewesen, daß im Bereich der öffentlichen Kommunikation die Märkte in Bewegung seien.
Häufige Wortkombinationen
- Entscheidung treffen, tragen, mittragen; falsche, knappe, richtige Entscheidung
- schwierige, weitreichende Entscheidung
Wortbildungen
- Entscheidungsausgang
- Entscheidungsbedarf
- Entscheidungsbefugnis
- Entscheidungsdruck
- Entscheidungsebene
- entscheidungsfähig
- Entscheidungsfindung
- Entscheidungsfrage
- Entscheidungsfreiheit
- Entscheidungsfurcht
- Entscheidungsgewalt
- Entscheidungshilfe
- Entscheidungsinstanz
- Entscheidungskampf
- Entscheidungslauf
- Entscheidungsmöglichkeit
- Entscheidungsprozess
- Entscheidungsraum
- Entscheidungsrecht
- Entscheidungssatz
- Entscheidungsschlacht
- entscheidungsschwach
- entscheidungsschwer
- Entscheidungsspiel
- Entscheidungsspielraum
- Entscheidungsstunde
- Entscheidungstabelle
- Entscheidungsträger
Untergeordnete Begriffe
- Abseitsentscheidung
- Aktenlageentscheidung
- Angemessenheitsentscheidung
- Disziplinarentscheidung
- Ermessensentscheidung
- EU-Entscheidung
- Fehlentscheidung
- Gerichtsentscheidung
- Gewissensentscheidung
- Grundsatzentscheidung
- Impfentscheidung
- Kabinettsentscheidung
- Kaufentscheidung
- Kleinstentscheidung
- Kostenentscheidung
- Lebensentscheidung
- Leistungsentscheidung
- Leitungsentscheidung
- Mehrheitsentscheidung
- Personalentscheidung
- Plenarentscheidung
- Richterentscheidung
- Sachentscheidung
- salomonische Entscheidung
- Schlussentscheidung
- Sitzungsentscheidung
- Sonderentscheidung
- Sparentscheidung
- Spielentscheidung
- Tatsachenentscheidung
- Volksentscheidung
- Vorentscheidung
- Wertentscheidung
Übersetzungen
- Baskisch: erabaki
- Bokmål: beslutning
- Bosnisch: odluka (weiblich)
- Bulgarisch: решение (sächlich)
- Chinesisch: 理性决策 (lǐxìng juécè)
- Englisch: decision
- Esperanto: decido
- Finnisch: ratkaisu
- Französisch: décision (weiblich)
- Galicisch: decisión (weiblich)
- Italienisch: decisione
- Japanisch:
- 決勝
- 決定
- Katalanisch: decisió (weiblich)
- Klingonisch: yoj
- Kroatisch: odluka (weiblich)
- Mazedonisch: одлука (odluka) (weiblich)
- Mizo: thutlûkna
- Neugriechisch: απόφαση (apófasi) (weiblich)
- Niederländisch: besluit
- Niedersorbisch: rozsud (männlich)
- Obersorbisch: rozsud (männlich)
- Polnisch: decyzja (weiblich)
- Portugiesisch: decisão (weiblich)
- Rumänisch: decizie (weiblich)
- Russisch: решение (sächlich)
- Schwedisch:
- beslut (sächlich)
- avgörande (sächlich)
- Serbisch: одлука (odluka) (weiblich)
- Serbokroatisch: одлука (odluka) (weiblich)
- Slowakisch: rozhodnutie (sächlich)
- Slowenisch: odloča (weiblich)
- Spanisch: decisión
- Tschechisch: rozhodnutí (sächlich)
- Türkisch:
- karar
- hüküm
- Ukrainisch:
- розв'язок (rozv'jazok)
- рішення (sächlich)
- Ungarisch: döntés
- Weißrussisch: рашэнне (sächlich)
Was reimt sich auf Entscheidung?
Wortaufbau
Das dreisilbige Substantiv Entscheidung besteht aus zwölf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 2 × N, 1 × C, 1 × D, 1 × G, 1 × H, 1 × I, 1 × S, 1 × T & 1 × U
- Vokale: 2 × E, 1 × I, 1 × U
- Konsonanten: 2 × N, 1 × C, 1 × D, 1 × G, 1 × H, 1 × S, 1 × T
Eine Worttrennung ist nach dem T und I möglich. Im Plural Entscheidungen zudem nach dem zweiten N.
Das Alphagramm von Entscheidung lautet: CDEEGHINNSTU
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Essen
- Nürnberg
- Tübingen
- Salzwedel
- Chemnitz
- Hamburg
- Essen
- Ingelheim
- Düsseldorf
- Unna
- Nürnberg
- Goslar
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Emil
- Nordpol
- Theodor
- Samuel
- Cäsar
- Heinreich
- Emil
- Ida
- Dora
- Ulrich
- Nordpol
- Gustav
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Echo
- November
- Tango
- Sierra
- Charlie
- Hotel
- Echo
- India
- Delta
- Uniform
- November
- Golf
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 17 Punkte für das Wort Entscheidung (Singular) bzw. 19 Punkte für Entscheidungen (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Entscheidung entspricht dem Sprachniveau A1 (Sprachniveaustufen nach dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen ) und kam im letzten Jahr häufig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
- Top 500 der beliebtesten Wörter in 2023
- Top 400 der beliebtesten Wörter in 2006
- Top 400 der beliebtesten Wörter in 2005
- Top 400 der beliebtesten Wörter in 2002
- Top 400 der beliebtesten Wörter in 2000
Anmerkung: Das Wortranking bezieht sich auf den internen Textkorpus, der mehrere Quellen zusammenfasst. Es sagt jedoch nichts über die Geläufigkeit des Wortes im mündlichen Sprachgebrauch aus.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Entscheidungsebene:
- bestimmte Stelle, die für das Treffen von Entscheidungen zuständig ist
- Entscheidungsfindung:
- Vorgang, bei dem eine Entscheidung herbeigeführt wird; das Herausfinden und das Sichentscheiden betreffend
- Ermessensentscheidung:
- Entscheidung nach eigenem Ermessen
- Fehlentscheidung:
- fälschliche Entscheidung
- Gerichtsentscheidung:
- Entscheidung eines Gerichts
- Kabinettsentscheidung:
- Entscheidung eines Kabinetts
- Lebensentscheidung:
- Entscheidung, die maßgeblich das künftige Leben bestimmt
- Mehrheitsentscheidung:
- Entscheidung der Mehrheit
- Planwirtschaft:
- eine Zentralverwaltungswirtschaft, in der alle oder die wesentlichen Entscheidungen zur Verteilung und Zuordnung knapper Ressourcen von einer zentralen Regierung getroffen werden
- präjudiziell:
- für die Beurteilung späterer Fälle oder Entscheidungen von Bedeutung
Buchtitel
- Aufbruch und Entscheidung
- Cold Case Academy – Eine riskante Entscheidung
- Das Geheimnis kluger Entscheidungen
- Die Entscheidung
- Die Entscheidung der Hebamme
- Die Entscheidung fällt!
- Die Entscheidung liegt bei dir!
- Die Frauen von der Purpurküste – Julies Entscheidung
- Diese eine Entscheidung
- Eine wichtige Entscheidung
- Einsame Entscheidung
- Entscheidung am Abgrund
- Entscheidung am Mount Everest
- Entscheidung in Kiew
- Entscheidung mit Folgen
- Entscheidungen der Gerichte und Verwaltungsbeho¿rden aus dem Rechtsgebiete der inneren Verwaltung
- Entscheidungen ohne Grund – Organisationen verstehen und beraten
- J.A. Seuffert's Archiv fu¿r Entscheidungen der obersten Gerichte in den deutschen Staaten
- Letzte Entscheidung
- Lucias Entscheidung
- Mein Glück ist meine Entscheidung
- Never – Die letzte Entscheidung
- Ohne Alkohol: die beste Entscheidung meines Lebens
- Rubys Entscheidung
- Sommer der Entscheidung
- Staatliche Entscheidungen unter Unsicherheit
- Tag der Entscheidung
- Tage der Entscheidung
- Trust Me – Ein Kind. Eine unmögliche Entscheidung. Wem traust du?
- Zeit der Entscheidung
Film- & Serientitel
- American Dragons – Blutige Entscheidung (Film, 1998)
- Bruckners Entscheidung (Film, 1995)
- Critical Choices – Die Entscheidung (Fernsehfilm, 1996)
- Derby – Entscheidung im Galopp (Fernsehfilm, 1995)
- Desert Force – Entscheidung in der Wüste (Film, 1991)
- Desperado III – Entscheidung in Devil's Ridge (Fernsehfilm, 1988)
- Die Entscheidung – Eine wahre Geschichte (Film, 2002)
- Die letzte Entscheidung (Fernsehfilm, 1994)
- Die Nacht der Entscheidung (Film, 1985)
- Die Zeit der Entscheidungen (Film, 1995)
- Edge of Seventeen – Sommer der Entscheidung (Film, 1998)
- Einsame Entscheidung (Film, 1996)
- Entscheidung aus Liebe (Film, 1991)
- Entscheidung des Herzens (Fernsehfilm, 1994)
- Entscheidung für die Liebe (Fernsehfilm, 1996)
- Halloween 3 – Die Nacht der Entscheidung (Film, 1982)
- Heidfelds Entscheidung (Fernsehfilm, 1999)
- Karate Kid 2 – Entscheidung in Okinawa (Film, 1986)
- Lauras Entscheidung (Fernsehfilm, 1994)
- Mörderische Entscheidung (Fernsehfilm, 1991)
- Path to War – Entscheidung im Weißen Haus (Fernsehfilm, 2002)
- Rules – Sekunden der Entscheidung (Film, 2000)
- Simones Entscheidung (Fernsehfilm, 1997)
- Slow Fade – Nacht der Entscheidung (Film, 1999)
- Sophies Entscheidung (Film, 1982)
- Stardust – Entscheidung in Hollywood (Film, 1997)
- The Rock – Entscheidung auf Alcatraz (Film, 1996)
- The Thing called Love – Die Entscheidung fürs Leben (Film, 1993)
- Verzweifelte Entscheidung (Fernsehfilm, 1996)
Häufige Rechtschreibfehler
- Endscheidung
- Endscheidungen (Pl.)