Zimmer
Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Einrichtung, Mobiliar eines Zimmers
Raum in einem Haus oder einer Wohnung, der für den Aufenthalt von Personen bestimmt ist
Begriffsursprung
Abkürzungen
- Zi.
- Zr.
Deklination (Fälle)
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | das Zimmer | die Zimmer |
Genitiv | des Zimmers | der Zimmer |
Dativ | dem Zimmer | den Zimmern |
Akkusativ | das Zimmer | die Zimmer |
Anderes Wort für Zimmer (Synonyme)
- Gelass (geh.):
- minderwertiger Raum, minderwertiges Zimmer
- Gemach (geh., veraltend):
- gehoben: stilvoll und exklusiv eingerichteter Wohnraum
- Kabinett (geh., österr.):
- ein kleines Nebenzimmer, das zwischen zwei Zimmern liegt und keinen eigenen Ausgang hat
- Gesamtheit der Minister eines Staates unter Leitung des Ministerpräsidenten oder Kanzlers
- Kabuff (ugs., abwertend):
- kleiner dunkler Nebenraum, Abstellraum oder winziges Zimmer
- Kammer:
- an der Gesetzgebung beteiligte Körperschaft
- aus abgeleitet: die engere, nur aus wenigen Personen bestehende, meist niedere Dienerschaft eines Fürsten oder Aristokraten
- Räumlichkeit (fachspr., Jargon):
- meist Plural: ein, mehrere oder nicht näher bestimmte Anzahl von innerhalb eines Gebäudes oder Bauwerkes gelegenen Räumen
- Rumpelkammer (ugs., abwertend):
- Raum, in dem selten oder gar nicht mehr benutzte Gegenstände aufbewahrt werden
- Stube:
- beheizbarer Wohnraum oder beheizbares Zimmer
- Wohn- und Schlafraum in einer Kaserne oder im Internat
- Zimmereinrichtung
Beispielsätze
Wir haben uns verkauft: das Zimmer fällt dunkler aus, als wir dachten.
Sei ruhig und geh auf dein Zimmer!
Als ich dieses Zimmer sah, wusste ich, was Gelsenkirchener Barock ist.
Diese Wohnung hat drei Zimmer.
Dieses Zimmer schien aus dem 19. Jahrhundert zu sein.
Die Zimmer in diesem Hotel hier sind nicht so sauber wie die Zimmer in jenem Hotel.
Ich habe mich aus dem Zimmer ausgesperrt.
Würde es dir etwas ausmachen, aus dem Zimmer zu gehen?
In diesem Zimmer ist niemand gewesen.
Ich war drei Tage lang damit beschäftigt, das Zimmer aufzuräumen.
Bei mir im Zimmer ist es kalt.
Mein Zimmer ist so groß wie Ihrs.
Das Zimmer ist äußerst klein.
Die sind oben in ihren Zimmern.
Hast du das Fenster in deinem Zimmer geschlossen?
Ich habe den Schlüssel zum Zimmer verloren und kann nicht hineingehen.
Ich habe schon von vielen lange Verheirateten gehört, dass sie nachts einfach in Ruhe schlafen wollen und daher getrennte Zimmer haben.
Das ist mein Zimmer.
Sie haben das Zimmer oben an eine Studentin vermietet.
Sie räumt ihr Zimmer auf, oder?
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Acht Zimmer, 164 Quadratmeter Villa, 522 das Grundstück – ein stattliches Anwesen bewohnt der Remmo-Clan.
Aber ein Zimmer, das normalerweise 140 Euro kostet, kann zur Wiesnzeit 220 Euro kosten.
Alexandra Zimmer könnte diese Durststrecke eines Tages beenden.
Aktuell ist die Ursache für das Feuer, das im Zimmer des verletzten Mannes ausgebrochen war, noch unklar.
Aber sein Zimmer im Mitarbeiterwohnhaus des Kinderhotels Post in Unken war leer.
Als der Mann die Hosen fallen ließ schrie sie nach eigenen Angaben und versuchte das Zimmer zu verlassen.
Aber wenn ich dann ins Zimmer kommen und sehe, wie sie mich mit großen Augen angucken und schon auf mich warten, dann schmilzt mir das Herz.
"Ich habe sie gar nicht entdeckt in unserem Zimmer", sagt Hörmann zu einer Journalistin vom RBB.
Allerdings fand er nach Art der Diktatoren keine Ruhe, jede Nacht wechselte er mehrfach das Zimmer, aus Angst vor Attentaten.
Als die 39-Jährige dann die Party verließ und in ihr Zimmer gehen wollte, soll der Täter ihr gefolgt sein und sie zum Sex gedrängt haben.
Sanquer berichtete, dass die Beamten aus Grégorios Zimmer Gegenstände beschlagnahmt hätten.
Die Frau aus deinem Zimmer verlegt, damit du Ruhe zum Sterben findest.
Komm, wir hauen ab, zu dir, sagt er statt zu reagieren und wirft einen Blick ins verwüstete Zimmer.
Eigentlich fühle ich mich nach im Zimmer tanzen bis der Nachbar die Polizei ruft.
Ihr hatten im Februar auch die PDS-Europaabgeordneten André Brie, Helmuth Markov und Gabi Zimmer zugestimmt.
Aus diesem 52,68 Quadratmeter großen Zimmer soll nun das Bürgerbüro entstehen.
In seinem kleinen Büro muss Zelko Kopanja erst zwei Stühle zur Seite räumen, damit Besucher das Zimmer betreten können.
Als in diesem Moment die richtige Zahnärztin das Zimmer betrat, machte er sich aus dem Staub.
In Berlin übte die PDS-Vorsitzende Gabi Zimmer Kritik am Vorgehen der Israelis in Dschenin.
Ihnen wirft sie vor, das Rauschgift in dem Zimmer aufbewahrt und "für den Verkauf vorbereitet" zu haben.
Aber schon einmal, Anfang des Jahres, wurde das Zimmer von Frederic Lafontaine gründlich unter die Lupe genommen.
Drei Zimmer genügten ihm, um den Behörden jene Nachhilfe angedeihen zu lassen, die sie aus seiner Sicht dringend brauchten.
Besonders nachts um zwei, wenn sie beim Nachhausekommen nicht mehr am Zimmer der Eltern vorbeischleichen muß.
Jeder der sechzehn Verfassungsrichter arbeitet in einem hellen, großen Zimmer mit Blick auf den Park.
Häufige Wortkombinationen
- mit Adjektiv: geräumiges Zimmer, großes Zimmer, kleines Zimmer, leeres Zimmer, möbliertes Zimmer ruhiges Zimmer, ungeheiztes Zimmer, winziges Zimmer
- mit Verb: ein Zimmer abdunkeln, ein Zimmer aufräumen, ein Zimmer betreten, ein Zimmer bewohnen, ein Zimmer einrichten, ein Zimmer heizen, ein Zimmer malern, ein Zimmer räumen, ein Zimmer verlassen, ein Zimmer vermieten
Wortbildungen
- Zimmerantenne
- Zimmeraralie
- Zimmerarbeit
- Zimmerausstattung
- Zimmerbesen
- Zimmerbrand
- Zimmerchen
- Zimmerdecke
- Zimmerecke
- Zimmerei
- Zimmereinrichtung
- Zimmerer
- Zimmerfenster
- Zimmerflucht
- Zimmergenosse
- Zimmerhandwerk
- Zimmerherr
- Zimmerkellner
- Zimmerkollege
- Zimmerlampe
- Zimmerlautstärke
- Zimmerlinde
- Zimmermädchen
- Zimmermann
- Zimmermeister
- Zimmermitte
- zimmern
- Zimmernachbar
- Zimmernummer
- Zimmerpalme
- Zimmerpflanze
- Zimmerrechnung
- Zimmerschlüssel
- Zimmerservice
- Zimmersuche
- Zimmertanne
- Zimmertemperatur
- Zimmertheater
- Zimmerthermometer
- Zimmertür
- Zimmeruhr
- Zimmerung
- Zimmervermieter
- Zimmerwand
- Zimmerwerkstatt
- Zimmerwirt
Übergeordnete Begriffe
Untergeordnete Begriffe
- Amtszimmer
- Ankleidezimmer
- Arbeitszimmer
- Audienzzimmer
- Badezimmer
- Behandlungszimmer
- Beratungszimmer
- Besprechungszimmer
- Besucherzimmer
- Besuchszimmer
- Bettzimmer
- Betzimmer
- Bibliothekszimmer
- Bordellzimmer
- Bügelzimmer
- Dachzimmer
- Dienerzimmer
- Dienstbotenzimmer
- Dienstzimmer
- Diwanzimmer
- Doppelzimmer
- Eckzimmer
- Einzelzimmer
- Empfangszimmer
- Erdgeschoßzimmer
- Erkerzimmer
- Esszimmer
- Extrazimmer
- Fremdenzimmer
- Frühstückszimmer
- Gästezimmer
- Gartenzimmer
- Gastzimmer
- Geschäftszimmer
- Gesellschaftszimmer
- Gesindezimmer
- Giebelzimmer
- Gipszimmer
- Hauptzimmer
- Herrenzimmer
- Hinterzimmer
- Hotelzimmer
- Isolierzimmer
- Jagdzimmer
- Jugendzimmer
- Kaminzimmer
- Kartenzimmer
- Kinderzimmer
- Komfortzimmer
- Konferenzzimmer
- Krankenzimmer
- Kreißzimmer
- Krisenzimmer
- Lehrerzimmer
- Lesezimmer
- Mädchenzimmer
- Mansardenzimmer
- Musikzimmer
- Nachbarzimmer
- Nebenzimmer
- Ordinationszimmer
- Patientenzimmer
- Privatzimmer
- Raucherzimmer
- Schlafzimmer
- Schreibzimmer
- Schulzimmer
- Seitenzimmer
- Sitzungszimmer
- Sommerzimmer
- Sonderzimmer
- Speisezimmer
- Spielzimmer
- Sprechzimmer
- Strickzimmer
- Studierzimmer
- Therapiezimmer
- Toilettezimmer
- Turmzimmer
- Umkleidezimmer
- Unterrichtszimmer
- Untersuchungszimmer
- Verhörzimmer
- Vorderzimmer
- Vorzimmer
- Wartezimmer
- Weihnachtszimmer
- Winterzimmer
- Wirtszimmer
- Wohnschlafzimmer
- Wohnzimmer
Übersetzungen
- Bokmål: rum (sächlich)
- Chinesisch:
- 房間 (fángjiān)
- 房间 (fángjiān)
- Dänisch: værelse (sächlich)
- Englisch: room
- Esperanto: ĉambro
- Estnisch: tuba
- Färöisch:
- stova (weiblich)
- kamar (sächlich)
- rúm (sächlich)
- Finnisch: huone
- Französisch:
- chambre (weiblich)
- pièce (weiblich)
- salle (weiblich)
- Georgisch: ოთახი (otakhi)
- Grönländisch: ini
- Ido: chambro
- Indonesisch:
- ruangan
- kamar
- Interlingua:
- camera
- sala
- Isländisch: herbergi (sächlich)
- Italienisch:
- camera (weiblich)
- stanza (weiblich)
- arredamento della stanza (männlich)
- Japanisch:
- 部屋
- 室
- Kurmandschi:
- ode (weiblich)
- jûr (weiblich)
- Latein: conclave (sächlich)
- Lettisch: istaba
- Litauisch: kambarys (männlich)
- Mazedonisch: соба (weiblich)
- Min Nan: pâng-keng
- Neugriechisch: δωμάτιο (domátio) (sächlich)
- Niederländisch: kamer
- Nordsamisch: kámmár
- Okzitanisch: cambra
- Persisch: اتاق
- Plautdietsch: Stow (weiblich)
- Polnisch:
- izba (weiblich)
- pokój (männlich)
- Portugiesisch:
- aposento
- quarto
- sala
- Rumänisch: cameră (weiblich)
- Russisch: комната (weiblich)
- Schwedisch: rum (sächlich)
- Serbisch:
- соба (weiblich)
- намештај (nameštaj) (männlich)
- Serbokroatisch: соба (weiblich)
- Sindhi: ڪمرو
- Slowakisch:
- izba (weiblich)
- miestnosť (weiblich)
- Slowenisch: soba (weiblich)
- Spanisch:
- habitación (weiblich)
- pieza (weiblich)
- cuarto (männlich)
- Tschechisch:
- místnost (weiblich)
- světnice (weiblich)
- pokoj (männlich)
- Tschetschenisch: цӀа
- Türkisch: oda
- Ungarisch: szoba
Was reimt sich auf Zimmer?
Wortaufbau
Das zweisilbige Substantiv Zimmer besteht aus sechs Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × M, 1 × E, 1 × I, 1 × R & 1 × Z
- Vokale: 1 × E, 1 × I
- Konsonanten: 2 × M, 1 × R, 1 × Z
Eine Worttrennung ist nach dem ersten M möglich.
Das Alphagramm von Zimmer lautet: EIMMRZ
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Zwickau
- Ingelheim
- München
- München
- Essen
- Rostock
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Zacharias
- Ida
- Martha
- Martha
- Emil
- Richard
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Zulu
- India
- Mike
- Mike
- Echo
- Romeo
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 12 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Zimmer entspricht dem Sprachniveau A1 (Sprachniveaustufen nach dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen ) und kam im letzten Jahr häufig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Appartement:
- Wohneinheit mit mindestens zwei Zimmern im Hotel
- Dreizimmerwohnung:
- Wohnung, die aus drei Zimmern besteht
- Durchzug:
- ohne Plural: Wind, der durch etwas weht („zieht“), für gewöhnlich durch ein Zimmer
- Esszimmer:
- Zimmer, das als Aufenthaltsort während der Einnahme von Mahlzeiten dient
- Rauchsalon:
- Zimmer, in dem geraucht wird
- Rauchzimmer:
- Zimmer, in dem geraucht werden darf
- Siebenzimmerwohnung:
- Wohnung, die aus sieben Zimmern besteht
- Zimmernummer:
- Zahlen- und/oder Zeichenkombination, die genau ein Zimmer aus einer Reihe von Zimmern bezeichnet
- Zimmeruhr:
- Uhr, die in einem bestimmten Zimmer platziert ist
- Zweizimmerwohnung:
- Wohnung, die aus zwei Zimmern besteht
Buchtitel
- 1 Zimmer, Küche, Bett
- Abenteuerliche Reise durch mein Zimmer
- All die unbewohnten Zimmer
- Aus 4 Zimmern mach 6 Räume
- Bonsai für das Zimmer
- Das blaue Zimmer
- Das Geheimnis von Zimmer 3
- Das Geheimnis von Zimmer 622
- Das Rote Zimmer
- Das tibetische Zimmer
- Das verborgene Zimmer im Hotel Normandie
- Das verborgene Zimmer von Thornhill Hall
- Das verschlossene Zimmer
- Das Zimmer
- Der Fleck, die Jacke, die Zimmer, der Schmerz
- Der Tote aus Zimmer 12
- Ein Zimmer für sich allein
- Ein Zimmer über dem Meer
- Giftpflanzen und allergieerzeugende Pflanzen im Garten, in der Natur und im Zimmer
- Giovannis Zimmer
- Katharina von Zimmern
- Mary Shelleys Zimmer
- Mein Zimmer im Haus des Krieges
- Zimmer 19
- Zimmer 20
- Zimmer Frei im Haus der Tiere – Bilderbuch-Kreativset
- Zimmer gesucht, Liebe gefunden
- Zimmer mit Aussicht
- Zimmer mit Frühstück
- Zwei Zimmer für Cleo
Film- & Serientitel
- 3 Zimmer, Küche, Bad (Film, 2012)
- 5 Zimmer Küche Sarg (Film, 2014)
- Das blaue Zimmer (Film, 2014)
- Das geheime Zimmer (Film, 2010)
- Das Geheimnis des gelben Zimmers (Film, 2003)
- Das kleine Zimmer (Film, 2010)
- Das verbotene Zimmer (Fernsehfilm, 1999)
- Das verschwundene Zimmer (Miniserie, 2006)
- Das Zimmer der Zauberinnen (Fernsehfilm, 2000)
- Das Zimmer im Spiegel (Film, 2009)
- Das Zimmer meines Sohnes (Film, 2001)
- Fünf Zimmer (Film, 2005)
- In Vandas Zimmer (Film, 2000)
- Simon Templar: Tod in Zimmer 423 (Fernsehfilm, 1989)
- Skurrile Kost mit Andrew Zimmern (TV-Serie, 2006)
- Teresas Zimmer (Fernsehfilm, 2006)
- Toms Zimmer (Film, 1995)
- Ulmen, Zimmer 104 – Eine Hommage an Christian Ulmen (Fernsehfilm, 2008)
- Zimmer 108 (TV-Serie, 2016)
- Zimmer der Angst (Fernsehfilm, 2002)
- Zimmer frei (TV-Serie, 1996)
- Zimmer gesucht (Film, 2000)
- Zimmer mit Aussicht (Film, 1985)
- Zimmer mit Frühstück (Fernsehfilm, 2000)
- Zimmer mit Tante (Fernsehfilm, 2010)
- Zimmer ohne Ausgang (Film, 1980)