Was heißt »Zimmer« auf Finnisch?
Das Substantiv Zimmer lässt sich wie folgt von Deutsch auf Finnisch übersetzen:
- huone
Deutsch/Finnische Beispielübersetzungen
Als ich klein war, verbrachte ich Stunden damit, alleine in meinem Zimmer zu lesen.
Kun olin lapsi, vietin tunteja lukien yksin huoneessani.
Ich werde dich in meinem Zimmer erwarten.
Odotan sinua huoneessani.
Ist das Zimmer mit Klimaanlage ausgestattet?
Onko huoneessa ilmastointi?
Mir wurde ein neues Zimmer zugewiesen.
Minulle osoitettiin uusi huone.
Wir werden unser Zimmer aufräumen, damit Mama zufrieden ist.
Siivoamme huoneemme, jotta äiti olisi tyytyväinen.
Sie kam aus dem Zimmer.
Hän tuli ulos huoneesta.
Wenn Ted hier wäre, könnte er uns helfen, unser Zimmer aufzuräumen.
Jos Ted olisi täällä, hän voisi auttaa meitä siivoamaan huoneemme.
Eine Maus läuft im Zimmer herum.
Hiiri juoksee ympäri huonetta.
Ich werde in einem Zimmer mit vier Betten wohnen.
Aion asua huoneessa, jossa on neljä vuodetta.
Dein Zimmer ist zweimal so groß wie meines.
Huoneesi on kaksi kertaa omaani suurempi.
Euer Zimmer ist zweimal so groß wie meines.
Teidän huoneenne on kaksi kertaa niin iso kuin omani.
Ich hätte gern ein Zimmer mit Klimaanlage.
Haluaisin huoneen, jossa on ilmastointi.
Das Zimmer war warm.
Huone oli lämmin.
Jedes Kind hat sein eigenes Zimmer.
Jokaisella lapsella on oma huone.
Ich habe ein Telefon in meinem Zimmer.
Minulla on huoneessani puhelin.
Räum dein Zimmer auf!
Siivoa huoneesi.
Ich war gerade beim Meditieren, als plötzlich mein Bruder ins Zimmer stürmte.
Olin juuri meditoimassa, kun veljeni yhtäkkiä ryntäsi huoneeseen.
Dies ist mein Zimmer.
Tämä on minun huoneeni.
Der letzte Mensch auf Erden saß in einem Zimmer. Da klopfte es an die Tür.
Maapallon viimeinen ihminen istui huoneessa. Ovelta kuului koputus.
Als ich das Zimmer betrat, hörte ich, wie im Radio Mozart gespielt wurde.
Kun astuin huoneeseen, kuulin kuinka radiossa soitettiin Mozartia.
Mein Zimmer ist die Nummer fünf.
Huoneeni on numero viisi.
Ich sah einen Mann in das Zimmer gehen.
Näin miehen menevän huoneeseen.
Mary schloss sich im Zimmer ein und machte alle Fenster zu.
Mary sulkeutui huoneeseen ja pani kaikki ikkunat kiinni.
Dieses Zimmer ist alles andere als warm.
Tämä huone on kaikkea muuta kuin lämmin.
Ich habe vor, mein Zimmer zu reinigen.
Aion siivota huoneeni.
Im Zimmer waren viele Leute.
Huoneessa oli paljon väkeä.
Dieses Zimmer verfügt über eine Klimaanlage.
Tämä huone on ilmastoitu.
Tässä huoneessa on ilmastointi.
Sie waren die ganze Nacht mit mir in diesem Zimmer.
He olivat siinä huoneessa koko yön minun kanssani.
Tom war der einzige Mann im Zimmer.
Tom oli ainoa mies huoneessa.
Tom sitzt den ganzen Tag tatenlos in seinem Zimmer.
Tom istuu huoneessaan koko päivän tekemättä mitään.
Markku verließ wortlos das Zimmer.
Markku poistui huoneesta sanomatta sanaakaan.
Ich werde in meinem Zimmer sein.
Tulen olemaan huoneessani.
Tom ist in seinem Zimmer.
Tom on huoneessaan.
Das Zimmer muss gestrichen werden.
Huone täytyy maalata.
Dieses Zimmer ist leer.
Tämä huone on tyhjä.
Ich schloss mich in meinem Zimmer ein.
Lukitsin itseni huoneeseeni.
Sein Zimmer war klein, aber sauber, und das Essen war gut!
Hänen huoneensa oli pieni mutta siisti, ja ruoka oli hyvää.
Du musst dein Zimmer aufräumen!
Sinun täytyy siivota huoneesi.
Dein Zimmer ist schmutzig.
Sinun huoneesi on likainen.
Im Zimmer waren drei Männer.
Huoneessa oli kolme miestä.
Geh und hole einen Stuhl aus dem nächsten Zimmer, bitte.
Käy hakemassa yksi tuoli naapurihuoneesta.
Wo ist mein Zimmer?
Missä mun huone on?
Haben Sie ein Zimmer?
Onko sinulla huonetta?
Ich kann Toms Schnarchen im Zimmer nebenan hören.
Voin kuulla Tomin kuorsaavan seuraavassa huoneessa.
Untergeordnete Begriffe
- Arbeitszimmer:
- työhuone
- Badezimmer:
- kylpyhuone
- Dachzimmer:
- ullakkohuone
- Kinderzimmer:
- lastenhuone
- Schlafzimmer:
- makuuhuone
- Speisezimmer:
- ruokailuhuone
- Wartezimmer:
- odotushuone
- Wohnzimmer:
- olohuone