Was heißt »Zim­mer« auf Latein?

Das Substantiv Zim­mer lässt sich wie folgt von Deutsch auf Latein übersetzen:

  • conclave (sächlich)

Deutsch/Lateinische Beispielübersetzungen

Alice schläft in ihrem Zimmer.

Alice in cubiculo eius dormit.

Sie wohnt allein in dem Zimmer.

Sola in cubiculo vivit.

Tom ist in seinem Zimmer und schläft.

Tom in camara sua est dormiens.

Tom hat mir sein Zimmer gezeigt.

Thomas mihi cubiculum suum monstravit.

Deshalb schickte sie zwei sehr wilde Schlangen, die mitten in der Nacht in das Zimmer von Alkmena kamen, wo Herkules und sein Bruder schliefen.

Misit igitur duas serpentes saevissimas; hae media nocte in cubiculum Alcmenae venerunt, ubi Hercules cum fratre suo dormiebat.

Synonyme

Ge­mach:
cubiculum

Untergeordnete Begriffe

Ess­zim­mer:
cenatio
Schlaf­zim­mer:
cubiculum

Zim­mer übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Zimmer. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Zimmer. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1360939, 2530560, 4057895, 9432335 & 10998277. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR