Empfangsraum

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ɛmpˈfaŋsˌʁaʊ̯m]  

Silbentrennung

Emp‧fangs‧raum (Mehrzahl: Emp‧fangs‧räu‧me)

Definition bzw. Bedeutung

Raum, in dem Personen begrüßt/empfangen werden.

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus den Substantiven Empfang und Raum mit dem Fugenelement -s.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativder Empfangsraumdie Empfangsräume
Genitivdes Empfangsraumes/​Empfangsraumsder Empfangsräume
Dativdem Empfangsraum/​Empfangsraumeden Empfangsräumen
Akkusativden Empfangsraumdie Empfangsräume

Anderes Wort für Emp­fangs­raum (Synonyme)

Empfangszimmer:
Zimmer, in dem Besucher empfangen werden

Beispielsätze

  • Lediglich der Sockel wird um einen Empfangsraum erweitert, weshalb die Stadtsilhouette erhalten bleibe.

  • Eine Villa mit sieben Schlaf- und vier Badezimmern sowie vier Empfangsräumen.

  • Entsprechend gespannt wartete die Presse im diplomatischen Empfangsraum des Weißen Hauses auf die Antwort von US-Präsident George W. Bush.

  • Drinnen, im weiß gekachelten Empfangsraum, sitzt der Chef des Ganzen, Remzi Kaplan.

  • Als Einstandsgeschenk an die Vereinten Nationen wolle sein Land die Renovation der Empfangsräume am Hauptsitz finanzieren, so Villinger.

  • Selbst Wohnungsbaugesellschaften und Vermieter gehen dazu über, in Wohnhäusern Empfangsräumen, Kontroll- und Servicedienste zu installieren.

  • Im Gartengeschoss liegen eine separate Personalwohnung, ein Empfangsraum, ein Billardzimmer sowie der Saunabereich.

  • Obasanjo sitzt mit einer kleinen Gruppe reicher Geschäftsleute in den schweren Sesseln seines Empfangsraums.

  • Dann herrscht eine Ruhe in dem kleinen Empfangsraum.

  • Der Kanzler wird hier soviel Platz haben wie im alten Kanzleramt samt Empfangsräumen vom Palais Schaumburg (19.000 Quadratmeter).

  • Er sitzt im leeren Empfangsraum im zweiten Stock der Bremer Drogenberatungstelle am Hauptbahnhof.

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Emp­fangs­raum be­steht aus zwölf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × A, 2 × M, 1 × E, 1 × F, 1 × G, 1 × N, 1 × P, 1 × R, 1 × S & 1 × U

  • Vokale: 2 × A, 1 × E, 1 × U
  • Konsonanten: 2 × M, 1 × F, 1 × G, 1 × N, 1 × P, 1 × R, 1 × S

Eine Worttrennung ist nach dem P und S mög­lich. Im Plu­ral Emp­fangs­räu­me zu­dem nach dem U.

Das Alphagramm von Emp­fangs­raum lautet: AAEFGMMNPRSU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Essen
  2. Mün­chen
  3. Pots­dam
  4. Frank­furt
  5. Aachen
  6. Nürn­berg
  7. Gos­lar
  8. Salz­wedel
  9. Ros­tock
  10. Aachen
  11. Unna
  12. Mün­chen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Emil
  2. Martha
  3. Paula
  4. Fried­rich
  5. Anton
  6. Nord­pol
  7. Gus­tav
  8. Samuel
  9. Richard
  10. Anton
  11. Ulrich
  12. Martha

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Echo
  2. Mike
  3. Papa
  4. Fox­trot
  5. Alfa
  6. Novem­ber
  7. Golf
  8. Sierra
  9. Romeo
  10. Alfa
  11. Uni­form
  12. Mike

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄
  2. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄▄▄▄
  6. ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  8. ▄ ▄ ▄
  9. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  10. ▄ ▄▄▄▄
  11. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  12. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 23 Punkte für das Wort Emp­fangs­raum (Sin­gu­lar) bzw. 29 Punkte für Emp­fangs­räu­me (Plural).

Empfangsraum

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Emp­fangs­raum kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Di­wan:
historisch: kann für Ratsversammlung, Kanzlei, Gerichtshof, Empfangsraum des Herrschers stehen oder auch in der osmanischen Türkei den Staatsrat meinen
Lob­by:
Empfangsraum in einem Gebäude
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Empfangsraum. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Empfangsraum. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. schwarzwaelder-bote.de, 30.07.2018
  2. blick.ch, 13.11.2012
  3. ngz-online.de, 10.10.2006
  4. berlinonline.de, 11.06.2004
  5. netzeitung.de, 11.09.2002
  6. DIE WELT 2001
  7. DIE WELT 2000
  8. Berliner Zeitung 1999
  9. Tagesspiegel 1998
  10. BILD 1997
  11. TAZ 1997