Was heißt »Raum« auf Ukrainisch?

Das Substantiv Raum lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ukrainisch übersetzen:

  • простір (männlich)

Deutsch/Ukrainische Beispielübersetzungen

Er befahl mir, den Raum umgehend zu verlassen.

Він наказав мені негайно вийти з кімнати.

Mayuko betrat den Raum.

Маюко увійшла в кімнату.

Jemand betrat den Raum.

Хтось ввійшов до кімнати.

Es gibt keine Stühle in diesem Raum.

У цій кімнаті немає стільців.

Ich hörte, wie sie in ihrem Raum sang.

Я чув, як вона співала у свой кімнаті.

Ich sagte ihm, er solle den Raum verlassen.

Я сказав йому вийти з кімнати.

Räume das Zimmer auf.

Поприбирай в кімнаті.

Das Rauchen ist in diesem Raum nicht gestattet.

У цій кімнаті заборонено палити.

Tom und Maria unterhielten sich erst auf Französisch, sprachen dann aber auf Englisch weiter, als Johannes den Raum betrat.

Том та Мері говорили французькою, але перейшли на англійську, коли до кімнати зайшов Джон.

Dieser Wagen bietet Raum und Komfort.

Ця машина простора та комфортабельна.

Synonyme

Be­reich:
діапазон
зона
область
обшир
просторінь
район
Ge­biet:
область
територія
Ho­ri­zont:
горизонт
Kos­mos:
космос (kosmos)
Loch:
діра
Platz:
майдан
площа
Sphä­re:
сфера (sfera)
Ter­ri­to­ri­um:
території
Uni­ver­sum:
все́світ (vsésvit)
Welt­raum:
всесвіт (vsesvit)

Übergeordnete Begriffe

Raum­zeit:
простір-час

Untergeordnete Begriffe

Au­ßen­raum:
відкритий простір
In­nen­raum:
інтер'єр
салон
Luft­raum:
повітряний простір
Zeit­raum:
період (period)

Raum übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Raum. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Raum. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 340827, 341389, 341390, 343003, 353854, 652343, 2147315, 2465758, 2582852 & 4006992. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR